Kalmomi
Koyi Maganganu – Georgian
ხელახლა
ის ყველაფერს ხელახლა წერს.
khelakhla
is q’velapers khelakhla ts’ers.
sake
Ya rubuta duk abin sake.
ერთმანეთს
მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.
ertmanets
me vists’avleb saghamos ertmanets.
kaɗai
Na ciyar da dare na kaɗai.
ხანგრძლივად
მე მიისარყო ხანგრძლივად ლოდინში ლოდინში.
khangrdzlivad
me miisarq’o khangrdzlivad lodinshi lodinshi.
dogo
Na jira dogo a dakin jiran.
ასევე
ძაღლსაც შეუძლია მაგიდაზე დაჯდეს.
aseve
dzaghlsats sheudzlia magidaze dajdes.
ma
Karin suna ma su zauna a tebur.
მაგალითად
როგორ მოგეწონათ ეს ფერი, მაგალითად?
magalitad
rogor mogets’onat es peri, magalitad?
misali
Yaya ka ke ganin wannan launi, misali?
უფასოდ
მზის ენერგია უფასოა.
upasod
mzis energia upasoa.
kyauta
Iyaka na rana ne kyauta.
ზევით
ის წამოიყვანს მთას ზევით.
zevit
is ts’amoiq’vans mtas zevit.
sama
Ya na kama dutsen sama.
ახლა
უნდა მივუწოდო ახლა?
akhla
unda mivuts’odo akhla?
yanzu
Zan kira shi yanzu?
დილისას
დილისას უნდა აღვიარო ადრე.
dilisas
dilisas unda aghviaro adre.
da safe
Ina buƙatar tashi da safe.
სადაც არა
ეს ჯერები არასად არ წავა.
sadats ara
es jerebi arasad ar ts’ava.
ba wani inda
Wadannan hanyoyi suna kai ba wani inda.
აქ
აქ კუნძულზე გაქვს გასაღები.
ak
ak k’undzulze gakvs gasaghebi.
nan
A nan akan gungun akwai takwaro.