Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî
dělat
S poškozením se nic nedalo dělat.
kirin
Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.
brát
Musí brát spoustu léků.
girtin
Wê divê pir derman bigire.
nakrájet
Pro salát musíte nakrájet okurku.
parçe kirin
Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.
plavat
Pravidelně plave.
şandin
Wê herdem şanin dike.
usnadnit
Dovolená usnadňuje život.
hêsan kirin
Betlanî jiyana hêsan dike.
nenávidět
Ti dva kluci se vzájemně nenávidí.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.
zvýšit
Populace se výrazně zvýšila.
zêde kirin
Gund zêde bûye bi awayekî girîng.
těšit se
Děti se vždy těší na sníh.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.
nechat otevřené
Kdo nechává otevřená okna, zve zloděje!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!
pokračovat
Karavanu pokračuje v jeho cestě.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.
ležet
Děti společně leží na trávníku.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.