Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî
odstěhovat se
Naši sousedé se odstěhovávají.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.
cestovat
Rádi cestujeme po Evropě.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.
zapomenout
Nechce zapomenout na minulost.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.
nabídnout
Co mi nabízíš za mou rybu?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?
starat se
Náš syn se o své nové auto velmi dobře stará.
girtina berpirsyariyê
Kurê me pir baş girtina berpirsyariyê ji bo mêrxasa xwe ya nû dike.
sledovat myšlenku
U karetních her musíš sledovat myšlenku.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.
chutnat
Tohle skutečně chutná!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!
vzletět
Letadlo právě vzletělo.
avêtin
Balafir gerade avêt.
skočit na
Kráva skočila na další.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.
myslet
Musí na něj pořád myslet.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.
vyhrát
Náš tým vyhrál!
serkeftin
Tîma me serkeft!