Разговорник

mk На железничка станица   »   da På stationen

33 [триесет и три]

На железничка станица

На железничка станица

33 [treogtredive]

På stationen

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски дански Пушти Повеќе
Кога тргнува следниот воз за Берлин? H-o---r g----et -æs-- --g-t-- B-rl-n? H______ g__ d__ n____ t__ t__ B______ H-o-n-r g-r d-t n-s-e t-g t-l B-r-i-? ------------------------------------- Hvornår går det næste tog til Berlin? 0
Кога тргнува следниот воз за Париз? Hvor-å---å--de- n-s-e--og-til-P--i-? H______ g__ d__ n____ t__ t__ P_____ H-o-n-r g-r d-t n-s-e t-g t-l P-r-s- ------------------------------------ Hvornår går det næste tog til Paris? 0
Кога тргнува следниот воз за Лондон? Hv-rn----år--et --ste ----t-l --nd--? H______ g__ d__ n____ t__ t__ L______ H-o-n-r g-r d-t n-s-e t-g t-l L-n-o-? ------------------------------------- Hvornår går det næste tog til London? 0
Во колку часот тргнува возот за Варшава? Hvo------år---ge- -i- ----z--a? H______ g__ t____ t__ W________ H-o-n-r g-r t-g-t t-l W-r-z-w-? ------------------------------- Hvornår går toget til Warszawa? 0
Во колку часот тргнува возот за Стокхолм? Hv-rnå--g-r tog---------o--h---? H______ g__ t____ t__ S_________ H-o-n-r g-r t-g-t t-l S-o-k-o-m- -------------------------------- Hvornår går toget til Stockholm? 0
Во колку часот тргнува возот за Будимпешта? H---nå- --- to------- -u-ape-t? H______ g__ t____ t__ B________ H-o-n-r g-r t-g-t t-l B-d-p-s-? ------------------------------- Hvornår går toget til Budapest? 0
Јас би сакал / сакала еден билет за Мадрид. Je--vi---er-- ha-- en-bille--til-----i-. J__ v__ g____ h___ e_ b_____ t__ M______ J-g v-l g-r-e h-v- e- b-l-e- t-l M-d-i-. ---------------------------------------- Jeg vil gerne have en billet til Madrid. 0
Јас би сакал / сакала еден билет за Прага. J-g -il ---n- ha-e-e--b--le--t-- -rag. J__ v__ g____ h___ e_ b_____ t__ P____ J-g v-l g-r-e h-v- e- b-l-e- t-l P-a-. -------------------------------------- Jeg vil gerne have en billet til Prag. 0
Јас би сакал / сакала еден билет за Берн. Je- v-l-g---- have-en-b---e--til B-rl-n. J__ v__ g____ h___ e_ b_____ t__ B______ J-g v-l g-r-e h-v- e- b-l-e- t-l B-r-i-. ---------------------------------------- Jeg vil gerne have en billet til Berlin. 0
Кога пристигнува возот во Виена? Hvo--år an-omme- t--e- -il W---? H______ a_______ t____ t__ W____ H-o-n-r a-k-m-e- t-g-t t-l W-e-? -------------------------------- Hvornår ankommer toget til Wien? 0
Кога пристигнува возот во Москва? Hv-rn-- a-k-m--r ---e- -il M-s---? H______ a_______ t____ t__ M______ H-o-n-r a-k-m-e- t-g-t t-l M-s-v-? ---------------------------------- Hvornår ankommer toget til Moskva? 0
Кога пристигнува возот во Амстердам? Hv-r--- a-k--me----g----il Am--er--m? H______ a_______ t____ t__ A_________ H-o-n-r a-k-m-e- t-g-t t-l A-s-e-d-m- ------------------------------------- Hvornår ankommer toget til Amsterdam? 0
Дали морам да се прекачувам? S--- j-g-s-i-te? S___ j__ s______ S-a- j-g s-i-t-? ---------------- Skal jeg skifte? 0
Од кој перон тргнува возот? F-a h--lk-t-s-o- -f-år--o-e-? F__ h______ s___ a____ t_____ F-a h-i-k-t s-o- a-g-r t-g-t- ----------------------------- Fra hvilket spor afgår toget? 0
Има ли вагон за спиење во возот? Er--e--e- -ovevo-- --t----? E_ d__ e_ s_______ i t_____ E- d-r e- s-v-v-g- i t-g-t- --------------------------- Er der en sovevogn i toget? 0
Би сакал / сакала само за патување во еден правец за Брисел. Je- s-al --- h-ve en enk-lt-----t --l B---e-les. J__ s___ k__ h___ e_ e___________ t__ B_________ J-g s-a- k-n h-v- e- e-k-l-b-l-e- t-l B-u-e-l-s- ------------------------------------------------ Jeg skal kun have en enkeltbillet til Bruxelles. 0
Би сакал / сакала еден повратен билет за Копенхаген. J-- -i---e-n--h-ve en-retu---l-e--t-- -ø-e-ha--. J__ v__ g____ h___ e_ r__________ t__ K_________ J-g v-l g-r-e h-v- e- r-t-r-i-l-t t-l K-b-n-a-n- ------------------------------------------------ Jeg vil gerne have en returbillet til København. 0
Колку чини едно место во вагонот за спиење? H--d----t-r -n --a-- ----v-v-gn--? H___ k_____ e_ p____ i s__________ H-a- k-s-e- e- p-a-s i s-v-v-g-e-? ---------------------------------- Hvad koster en plads i sovevognen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -