Buku frasa

ms Belajar bahasa asing   »   sv Lära främmande språk

23 [dua puluh tiga]

Belajar bahasa asing

Belajar bahasa asing

23 [tjugotre]

Lära främmande språk

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Swedish Main Lagi
Di manakah anda belajar bahasa Sepanyol? Va--h-r--i-lärt--- spanska? V__ h__ n_ l___ e_ s_______ V-r h-r n- l-r- e- s-a-s-a- --------------------------- Var har ni lärt er spanska? 0
Adakah anda juga bercakap bahasa Portugis? Kan-ni-port-gi-i-ka ---s-? K__ n_ p___________ o_____ K-n n- p-r-u-i-i-k- o-k-å- -------------------------- Kan ni portugisiska också? 0
Ya, dan saya juga boleh bercakap bahasa Itali. Ja,-och-ja- k-- o-k-å li-e ---l-e-ska. J__ o__ j__ k__ o____ l___ i__________ J-, o-h j-g k-n o-k-å l-t- i-a-i-n-k-. -------------------------------------- Ja, och jag kan också lite italienska. 0
Saya fikir anda bercakap dengan baik. Jag--ycke- -t---- -r-----my-k-t bra. J__ t_____ a__ n_ p_____ m_____ b___ J-g t-c-e- a-t n- p-a-a- m-c-e- b-a- ------------------------------------ Jag tycker att ni pratar mycket bra. 0
Bahasa itu agak serupa. Sp-å--n -r-g----- lika. S______ ä_ g_____ l____ S-r-k-n ä- g-n-k- l-k-. ----------------------- Språken är ganska lika. 0
Saya boleh memahami bahasa itu dengan baik. Ja- -ör-tår--em--ra. J__ f______ d__ b___ J-g f-r-t-r d-m b-a- -------------------- Jag förstår dem bra. 0
Tetapi bercakap dan menulis adalah sukar. M-n --l- oc---kr-v---- -v--t. M__ t___ o__ s_____ ä_ s_____ M-n t-l- o-h s-r-v- ä- s-å-t- ----------------------------- Men tala och skriva är svårt. 0
Saya masih melakukan banyak kesilapan. Ja--g-r -o----ra-d- må-ga fe-. J__ g__ f__________ m____ f___ J-g g-r f-r-f-r-n-e m-n-a f-l- ------------------------------ Jag gör fortfarande många fel. 0
Tolong betulkan saya. Va---n-l- o-- r-tta mig--lltid. V__ s____ o__ r____ m__ a______ V-r s-ä-l o-h r-t-a m-g a-l-i-. ------------------------------- Var snäll och rätta mig alltid. 0
Sebutan anda agak bagus. Er- -t-al--r --kt-----ra. E__ u____ ä_ r______ b___ E-t u-t-l ä- r-k-i-t b-a- ------------------------- Ert uttal är riktigt bra. 0
Anda mempunyai sedikit loghat. N---a- en lite- -r----n-. N_ h__ e_ l____ b________ N- h-r e- l-t-n b-y-n-n-. ------------------------- Ni har en liten brytning. 0
Seseorang boleh mengenali tempat asal anda. M-n --r, --r -i --m-er--fr--. M__ h___ v__ n_ k_____ i_____ M-n h-r- v-r n- k-m-e- i-r-n- ----------------------------- Man hör, var ni kommer ifrån. 0
Apakah bahasa ibunda anda? V-l--t ä--e----oder-m--? V_____ ä_ e__ m_________ V-l-e- ä- e-t m-d-r-m-l- ------------------------ Vilket är ert modersmål? 0
Adakah anda menjalani kursus bahasa? Går-ni ----p-å--ur-? G__ n_ p_ s_________ G-r n- p- s-r-k-u-s- -------------------- Går ni på språkkurs? 0
Buku teks manakah yang anda gunakan? V---e--l--o-e----an--nder ni? V_____ l________ a_______ n__ V-l-e- l-r-m-d-l a-v-n-e- n-? ----------------------------- Vilket läromedel använder ni? 0
Saya tidak tahu nama buku itu pada masa ini. Jag --- i-t--j-st --,-vad-det--e-er. J__ v__ i___ j___ n__ v__ d__ h_____ J-g v-t i-t- j-s- n-, v-d d-t h-t-r- ------------------------------------ Jag vet inte just nu, vad det heter. 0
Saya tidak dapat memikirkan tajuk buku itu. Jag ---m-r in-e----g-t--e--. J__ k_____ i___ i___ t______ J-g k-m-e- i-t- i-å- t-t-l-. ---------------------------- Jag kommer inte ihåg titeln. 0
Saya sudah terlupa. Ja- h-r---ö-t --t. J__ h__ g____ d___ J-g h-r g-ö-t d-t- ------------------ Jag har glömt det. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -