لغتونه
فعلونه زده کړئ – Adyghe
управлять
Кто управляет деньгами в вашей семье?
upravlyat‘
Kto upravlyayet den‘gami v vashey sem‘ye?
اداره کول
په ستاسو کور کې څوک پیسے اداره کوي؟
хотеть выйти
Ребенок хочет выйти на улицу.
khotet‘ vyyti
Rebenok khochet vyyti na ulitsu.
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
оказываться
Как мы оказались в этой ситуации?
okazyvat‘sya
Kak my okazalis‘ v etoy situatsii?
څوک پې اچول
څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟
отменять
К сожалению, он отменил встречу.
otmenyat‘
K sozhaleniyu, on otmenil vstrechu.
لغوه کول
د ملاقات د اسفال سره لغوه شوی.
производить
Мы производим свой мед.
proizvodit‘
My proizvodim svoy med.
تولید کول
موږ خپل عسل تولید کوو.
обращать внимание
Нужно обращать внимание на дорожные знаки.
obrashchat‘ vnimaniye
Nuzhno obrashchat‘ vnimaniye na dorozhnyye znaki.
پام وسپل
په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.
застревать
Он застрял на веревке.
zastrevat‘
On zastryal na verevke.
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
понимать
Невозможно понять все о компьютерах.
ponimat‘
Nevozmozhno ponyat‘ vse o komp‘yuterakh.
فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.
следовать
Цыплята всегда следуют за своей матерью.
sledovat‘
Tsyplyata vsegda sleduyut za svoyey mater‘yu.
پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.
разбирать
Наш сын все разбирает!
razbirat‘
Nash syn vse razbirayet!
جلا کول
زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!
замечать
Она заметила кого-то снаружи.
zamechat‘
Ona zametila kogo-to snaruzhi.
خبر کول
ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.