لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian
investire
In cosa dovremmo investire i nostri soldi?
توکی وچل
زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟
partire
La nave parte dal porto.
راتلل
کورنۍ د جګړې څخه راتلي.
risparmiare
La ragazza sta risparmiando il suo denaro da tasca.
زېږول
د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.
esprimersi
Lei vuole esprimersi con la sua amica.
خپله ژباړه اغوستل
هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.
riferire
Lei riferisce lo scandalo alla sua amica.
راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.
sollevare
L’elicottero solleva i due uomini.
برسره کول
د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.
lasciare andare
Non devi lasciare andare la presa!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!
creare
Chi ha creato la Terra?
جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟
apparire
Un grosso pesce è apparso improvvisamente nell’acqua.
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.
parlare male
I compagni di classe parlano male di lei.
بد ږغيسل
د ښوونځی یو بد ږغيسي دي.
passare
I medici passano dal paziente ogni giorno.
ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.