لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech
hodit se
Cesta není vhodná pro cyklisty.
سزاوار دی
دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.
odehnat
Jeden labuť odehání druhou.
وړل
یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.
zbankrotovat
Firma pravděpodobně brzy zbankrotuje.
بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.
dotknout se
Rolník se dotýká svých rostlin.
لاس لگول
د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.
dovolit
Otec mu nedovolil používat jeho počítač.
اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
kopnout
Rádi kopou, ale pouze ve stolním fotbale.
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.
jít dál
V tomto bodě nemůžete jít dál.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.
vrátit se
Učitelka vrátila eseje studentům.
راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
míchat
Různé ingredience je třeba míchat.
مرکب کول
گوندې موادونه باید مرکب شي.
vzít neschopenku
Musí si vzít neschopenku od doktora.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.
zjednodušit
Pro děti musíte složité věci zjednodušit.
ساده کول
تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.