لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan
passar
L’aigua era massa alta; el camió no podia passar.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
perdre
Va perdre l’oportunitat d’un gol.
ورکتل
هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.
comprar
Hem comprat molts regals.
ورکول
موږ دې ډېر شانانې ورکړو.
destruir
Els fitxers seran completament destruïts.
پاته کول
د پروتکول فایلونه بشپړه پاته کیږي.
pintar
Ell està pintant la paret de blanc.
رنګول
هغه د سيند له سپينې سره رنګي.
ensenyar
Ella ensenya al seu fill a nedar.
ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.
enviar
Ella vol enviar la carta ara.
لېږل
هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.
apagar
Ella apaga l’electricitat.
غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
aixecar
La mare aixeca el seu bebè.
لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
augmentar
L’empresa ha augmentat els seus ingressos.
زياتوبی کول
د شرکت د پيسو زياتوبی کړی.
entendre
No puc entendre’t!
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!