لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian
scegliere
Lei sceglie un nuovo paio di occhiali da sole.
واخلل
هغه د پخوانۍ د ښه شپې واخلېږي.
prendere
Lei ha preso segretamente dei soldi da lui.
اخلل
هغه په خفه ډول د هغوی نه پیسې اخلې.
cercare
Ciò che non sai, devi cercarlo.
لوستل
دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.
prendere
Il bambino viene preso dall’asilo.
واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.
abbracciare
La madre abbraccia i piccoli piedi del bambino.
لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.
bruciare
Ha bruciato un fiammifero.
سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.
portare
L’asino porta un carico pesante.
ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.
guardare giù
Potevo guardare giù sulla spiaggia dalla finestra.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.
pensare
Lei deve sempre pensare a lui.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.
affidare
I proprietari mi affidano i loro cani per una passeggiata.
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
ascoltare
I bambini amano ascoltare le sue storie.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.