لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian
dipingere
Ho dipinto un bel quadro per te!
رنګول
زه تاسو لپاره یو خوب عکس رنګولی یم!
aiutare a alzarsi
L’ha aiutato a alzarsi.
سره مرستل
هغه يوه بهر له ځان پورې سره مرستل کړ.
guardare giù
Lei guarda giù nella valle.
لاندې ګورل
هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.
pensare
Lei deve sempre pensare a lui.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.
abbattere
Il lavoratore abbatte l’albero.
وهل
کارکوونکی د ونې ډډه وهي.
decollare
L’aereo è appena decollato.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.
invitare
Vi invitiamo alla nostra festa di Capodanno.
وربلل
زموږ په نوي کال پارټي کې تاسو ته وربلو.
emozionare
Il paesaggio lo ha emozionato.
خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.
promuovere
Dobbiamo promuovere alternative al traffico automobilistico.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.
spedire
Vuole spedire la lettera ora.
لېږل
هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.
fare un errore
Pensa bene per non fare un errore!
غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!