لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian
accettare
Non posso cambiare ciò, devo accettarlo.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
portare
Lui le porta sempre dei fiori.
راکوړل
هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.
proseguire
Non puoi proseguire oltre questo punto.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.
inseguire
Il cowboy insegue i cavalli.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
rivedere
Finalmente si rivedono.
بیا لیدل
هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.
girare
Puoi girare a sinistra.
پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.
stare in piedi
L’alpinista sta in piedi sulla cima.
ساتل
د غرونو په شاخ کې ساتي.
decidere
Non riesce a decidere quale paio di scarpe mettere.
تصمیم اخلل
هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.
fermare
Devi fermarti al semaforo rosso.
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.
scappare
Alcuni bambini scappano da casa.
وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
partire
La nave parte dal porto.
راتلل
کورنۍ د جګړې څخه راتلي.