لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kannada
ವಿವರಿಸು
ಅಜ್ಜ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Vivarisu
ajja tanna mom‘maganige jagattannu vivarisuttāne.
سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.
ಮುನ್ನಡೆ
ಅವನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ.
Munnaḍe
avanu huḍugiyannu kaiyinda munnaḍesuttāne.
ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.
ತೂಕ ಇಳಿಸು
ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ತೂಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
Tūka iḷisu
avaru sākaṣṭu tūkavannu kaḷedukoṇḍiddāre.
وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.
ಸುಗ್ಗಿ
ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ವೈನ್ ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
Suggi
nāvu sākaṣṭu vain koylu māḍiddēve.
یونسه کول
زموږ لور یونسه کولې دی.
ಬಣ್ಣ
ಅವನು ಗೋಡೆಗೆ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣ ಬಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Baṇṇa
avanu gōḍege biḷi baṇṇa baḷiyuttiddāne.
رنګول
هغه د سيند له سپينې سره رنګي.
ಕೊಡು
ನಾನು ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಭಿಕ್ಷುಕನಿಗೆ ನೀಡಬೇಕೇ?
Koḍu
nānu nanna haṇavannu bhikṣukanige nīḍabēkē?
ورکول
آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟
ತೆರೆದು ಬಿಡು
ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿರುವವನು ಕಳ್ಳರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ!
Teredu biḍu
kiṭakigaḷannu terediruvavanu kaḷḷarannu āhvānisuttāne!
خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!
ಬದಲಾವಣೆ
ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಬದಲಾಗಿದೆ.
Badalāvaṇe
havāmāna badalāvaṇeyindāgi bahaḷaṣṭu badalāgide.
بدلول
د پورتنۍ ډېر بدل شوی.
ಎಣಿಕೆ
ಅವಳು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Eṇike
avaḷu nāṇyagaḷannu eṇisuttāḷe.
شمېرل
هغه د سکې شمېره اخستلې ده.
ಕಿಕ್
ಅವರು ಕಿಕ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಟೇಬಲ್ ಸಾಕರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ.
Kik
avaru kik māḍalu iṣṭapaḍuttāre, ādare ṭēbal sākarnalli mātra.
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.
ಸ್ಥಾಪಿಸಲು
ನನ್ನ ಮಗಳು ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.
Sthāpisalu
nanna magaḷu tanna apārṭmeṇṭ annu sthāpisalu bayasuttāḷe.
اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.