لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish
wyprowadzać się
Sąsiad wyprowadza się.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
wyprowadzać się
Nasi sąsiedzi wyprowadzają się.
جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.
zaprzyjaźnić się
Obaj zaprzyjaźnili się.
د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
pracować dla
On ciężko pracował dla swoich dobrych ocen.
کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.
chodzić
Lubi chodzić po lesie.
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.
pokazać
Mogę pokazać wizę w moim paszporcie.
ښایستل
زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.
opuścić
Wielu Anglików chciało opuścić UE.
لېدل
دې انګرېزيان غواړے په یو ډول یو اې یو ډول د یو ډول پریښې لېدل.
zdać
Studenci zdali egzamin.
پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.
podskakiwać
Dziecko podskakuje.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
czytać
Nie mogę czytać bez okularów.
لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.
stanąć
Nie mogę stanąć na tej nodze.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.