لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish
prawie
Bakuń jest prawie pusty.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
na zewnątrz
Ona wychodzi z wody.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
nocą
Księżyc świeci nocą.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
w dół
Patrzą na mnie w dół.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
precz
On zabiera zdobycz precz.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
poprawnie
Słowo nie jest napisane poprawnie.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
wkrótce
Ona może wkrótce wrócić do domu.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
dlaczego
Dzieci chcą wiedzieć, dlaczego wszystko jest takie, jakie jest.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
na zewnątrz
Dzisiaj jemy na zewnątrz.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
kiedykolwiek
Czy kiedykolwiek straciłeś wszystkie pieniądze na akcjach?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
dosyć
Ona chce spać i ma dosyć hałasu.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.