لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
занемарити
Дете занемарује речи своје мајке.
zanemariti
Dete zanemaruje reči svoje majke.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.
бацати
Он гази на бачену кору од банане.
bacati
On gazi na bačenu koru od banane.
واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.
понудити
Она је понудила да полије цвеће.
ponuditi
Ona je ponudila da polije cveće.
ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.
трчати за
Мајка трчи за својим сином.
trčati za
Majka trči za svojim sinom.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.
превазилазити
Китови превазилазе све животиње по тежини.
prevazilaziti
Kitovi prevazilaze sve životinje po težini.
سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.
подићи
Она подиже нешто са земље.
podići
Ona podiže nešto sa zemlje.
واخلل
هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.
открити
Морнари су открили нову земљу.
otkriti
Mornari su otkrili novu zemlju.
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.
спавати
Беба спава.
spavati
Beba spava.
خوبيدل
د ماشوم خوبيږي.
носити
Магарац носи тежак терет.
nositi
Magarac nosi težak teret.
ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.
стићи
Таксији су стигли на станицу.
stići
Taksiji su stigli na stanicu.
برسره کول
ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.
скочити горе
Дете скочи горе.
skočiti gore
Dete skoči gore.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.