لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
köra iväg
När ljuset bytte körde bilarna iväg.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.
sluta
Rutten slutar här.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
skicka
Varorna kommer att skickas till mig i ett paket.
لېږل
د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.
hoppas på
Jag hoppas på tur i spelet.
امید کول
زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.
komma närmare
Sniglarna kommer närmare varandra.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
stödja
Vi stödjer vårt barns kreativitet.
ملاتړ کول
موږ د خپل ماشوم د خلقيت ملاتړ کوو.
kasta av
Tjuren har kastat av mannen.
واځول
د غوړې سره ماشوم واځوی.
skapa
Vem skapade Jorden?
جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟
hända
Något dåligt har hänt.
د خوږویدل
زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!
vilja gå ut
Barnet vill gå ut.
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
springa efter
Modern springer efter sin son.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.