لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
verkligen
Kan jag verkligen tro det?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
ner
Hon hoppar ner i vattnet.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
ut
Det sjuka barnet får inte gå ut.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
på morgonen
Jag måste stiga upp tidigt på morgonen.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
på den
Han klättrar upp på taket och sitter på det.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
nästan
Tanken är nästan tom.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
hemma
Det är vackrast hemma!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
utomhus
Vi äter utomhus idag.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
ner
De tittar ner på mig.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
överallt
Plast finns överallt.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
ofta
Tornados ses inte ofta.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.