لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
fungera
Det fungerade inte den här gången.
کارول
دا وار دفعه کار نه شو.
titta ner
Hon tittar ner i dalen.
لاندې ګورل
هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.
hitta tillbaka
Jag kan inte hitta tillbaka.
بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.
transportera
Lastbilen transporterar varorna.
لېږل
د ټراک د سامان لېږدوی.
stödja
Vi stödjer vårt barns kreativitet.
ملاتړ کول
موږ د خپل ماشوم د خلقيت ملاتړ کوو.
hyra ut
Han hyr ut sitt hus.
کرایه ورکول
هغه خپل کور کرایه ورکوي.
kasta bort
Han trampar på en bortkastad bananskal.
واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.
blanda
Du kan blanda en hälsosam sallad med grönsaker.
مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.
gå ner i vikt
Han har gått ner mycket i vikt.
وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.
handla med
Folk handlar med begagnade möbler.
اشتراک کول
خلک په کار استعمال شوي ګوندۍ کې اشتراک کوي.
ligga
Barnen ligger tillsammans i gräset.
ځليدل
ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.