Jezikovni vodič

sl Iti zvečer ven   »   eo Vespere eliri

44 [štiriinštirideset]

Iti zvečer ven

Iti zvečer ven

44 [kvardek kvar]

Vespere eliri

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina esperanto Igraj Več
Je tu kakšna diskoteka? Ĉ- e--------koteko--i-ti-? Ĉ_ e____ d________ ĉ______ Ĉ- e-t-s d-s-o-e-o ĉ---i-? -------------------------- Ĉu estas diskoteko ĉi-tie? 0
Je tu kakšen nočni klub? Ĉu--s-as----t-k---o ĉ-----? Ĉ_ e____ n_________ ĉ______ Ĉ- e-t-s n-k-o-l-b- ĉ---i-? --------------------------- Ĉu estas noktoklubo ĉi-tie? 0
Je tu kakšna gostilna? Ĉ- -st-- d-in-e-o--i-tie? Ĉ_ e____ d_______ ĉ______ Ĉ- e-t-s d-i-k-j- ĉ---i-? ------------------------- Ĉu estas drinkejo ĉi-tie? 0
Kaj danes zvečer (nocoj] predvajajo v gledališču? K-o-est----i-v--pe-e -n ----e----jo? K__ e____ ĉ_________ e_ l_ t________ K-o e-t-s ĉ---e-p-r- e- l- t-a-r-j-? ------------------------------------ Kio estas ĉi-vespere en la teatrejo? 0
Kaj je danes zvečer (nocoj] na sporedu v kinu? K-o -s-a- ĉ--v-spere-e- -a -i-ej-? K__ e____ ĉ_________ e_ l_ k______ K-o e-t-s ĉ---e-p-r- e- l- k-n-j-? ---------------------------------- Kio estas ĉi-vespere en la kinejo? 0
Kaj je danes zvečer (nocoj] na televiziji? Ki- -s-as ----e-p-re -n -a-tel-vi-o? K__ e____ ĉ_________ e_ l_ t________ K-o e-t-s ĉ---e-p-r- e- l- t-l-v-d-? ------------------------------------ Kio estas ĉi-vespere en la televido? 0
Ali se še dobi vstopnice za gledališče? Ĉu -nk--aŭ -sta--b----o- -or--- te--rejo? Ĉ_ a______ e____ b______ p__ l_ t________ Ĉ- a-k-r-ŭ e-t-s b-l-t-j p-r l- t-a-r-j-? ----------------------------------------- Ĉu ankoraŭ estas biletoj por la teatrejo? 0
Ali se še dobi vstopnice za kino? Ĉ- a-ko-aŭ est-s-bil--oj --r ---k---j-? Ĉ_ a______ e____ b______ p__ l_ k______ Ĉ- a-k-r-ŭ e-t-s b-l-t-j p-r l- k-n-j-? --------------------------------------- Ĉu ankoraŭ estas biletoj por la kinejo? 0
Ali se še dobi vstopnice za nogometno tekmo? Ĉ- -nk--a---st-s -i-e----p-r-l--f-t--la ludo? Ĉ_ a______ e____ b______ p__ l_ f______ l____ Ĉ- a-k-r-ŭ e-t-s b-l-t-j p-r l- f-t-a-a l-d-? --------------------------------------------- Ĉu ankoraŭ estas biletoj por la futbala ludo? 0
Rad(a] bi sedel(a] čisto zadaj. M--ŝa--s s--- t-te-mal---aŭe. M_ ŝ____ s___ t___ m_________ M- ŝ-t-s s-d- t-t- m-l-n-a-e- ----------------------------- Mi ŝatus sidi tute malantaŭe. 0
Rad(a] bi sedel(a] nekje v sredini. Mi -atus-------e -j- e--la m--o. M_ ŝ____ s___ i_ a__ e_ l_ m____ M- ŝ-t-s s-d- i- a-n e- l- m-z-. -------------------------------- Mi ŝatus sidi ie ajn en la mezo. 0
Rad(a] bi sedel(a] čisto spredaj. M- -at-s s-di--u-e --t--e. M_ ŝ____ s___ t___ a______ M- ŝ-t-s s-d- t-t- a-t-ŭ-. -------------------------- Mi ŝatus sidi tute antaŭe. 0
Mi lahko kaj priporočite? Ĉ- -- --va- ----r-ko-end---- -i? Ĉ_ v_ p____ i__ r________ a_ m__ Ĉ- v- p-v-s i-n r-k-m-n-i a- m-? -------------------------------- Ĉu vi povas ion rekomendi al mi? 0
Kdaj se začne predstava? Kia- -a-----en--do--o--nciĝ-s? K___ l_ p_________ k__________ K-a- l- p-e-e-t-d- k-m-n-i-o-? ------------------------------ Kiam la prezentado komenciĝos? 0
Mi lahko priskrbite eno vstopnico? Ĉu -i-po--s-ha-igi -l -i b-let-n? Ĉ_ v_ p____ h_____ a_ m_ b_______ Ĉ- v- p-v-s h-v-g- a- m- b-l-t-n- --------------------------------- Ĉu vi povas havigi al mi bileton? 0
Je tu v bližini kakšno igrišče za golf? Ĉu-es-------fe-o-pr-ks--e? Ĉ_ e____ g______ p________ Ĉ- e-t-s g-l-e-o p-o-s-m-? -------------------------- Ĉu estas golfejo proksime? 0
Je tu v bližini kakšno teniško igrišče? Ĉ- e-t-s-tenis--o -r-ksi--? Ĉ_ e____ t_______ p________ Ĉ- e-t-s t-n-s-j- p-o-s-m-? --------------------------- Ĉu estas tenisejo proksime? 0
Je tu v bližini kakšen pokriti bazen? Ĉu -s--s enhal- -a--jo-pr-----e? Ĉ_ e____ e_____ n_____ p________ Ĉ- e-t-s e-h-l- n-ĝ-j- p-o-s-m-? -------------------------------- Ĉu estas enhala naĝejo proksime? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -