| నెక్స్ట్ పెట్రోల్ బంక్ ఎక్కడ ఉంది? |
د ګاز-ت--ټ--- -ږ---سټی-ن چ-ر---د-؟
د ګ__ ت_ ټ___ ن___ س____ چ____ د__
د ګ-ز ت- ټ-ل- ن-د- س-ی-ن چ-ر-ه د-؟
----------------------------------
د ګاز تر ټولو نږدې سټیشن چیرته دی؟
0
د -ا--تر----و ن-دې --یش- --ر----ی؟
د ګ__ ت_ ټ___ ن___ س____ چ____ د__
د ګ-ز ت- ټ-ل- ن-د- س-ی-ن چ-ر-ه د-؟
----------------------------------
د ګاز تر ټولو نږدې سټیشن چیرته دی؟
|
నెక్స్ట్ పెట్రోల్ బంక్ ఎక్కడ ఉంది?
د ګاز تر ټولو نږدې سټیشن چیرته دی؟
د ګاز تر ټولو نږدې سټیشن چیرته دی؟
|
| నా టైర్ పంక్చర్ అయ్యింది |
زه -- پ-جر -وی--ا-ر لرم.
ز_ ی_ پ___ ش__ ت___ ل___
ز- ی- پ-ج- ش-ی ت-ی- ل-م-
------------------------
زه یو پنجر شوی تایر لرم.
0
زه----پ-جر ش-ی-تا-ر-لرم.
ز_ ی_ پ___ ش__ ت___ ل___
ز- ی- پ-ج- ش-ی ت-ی- ل-م-
------------------------
زه یو پنجر شوی تایر لرم.
|
నా టైర్ పంక్చర్ అయ్యింది
زه یو پنجر شوی تایر لرم.
زه یو پنجر شوی تایر لرم.
|
| మీరు టైర్ ని మార్చగలరా? |
ای- تا-و ک-------څ-- بدل---ئ؟
ا__ ت___ ک___ ش_ څ__ ب__ ک___
ا-ا ت-س- ک-ل- ش- څ-خ ب-ل ک-ئ-
-----------------------------
ایا تاسو کولی شئ څرخ بدل کړئ؟
0
ای---ا-- --ل- -ئ-څ---ب-ل --ئ؟
ا__ ت___ ک___ ش_ څ__ ب__ ک___
ا-ا ت-س- ک-ل- ش- څ-خ ب-ل ک-ئ-
-----------------------------
ایا تاسو کولی شئ څرخ بدل کړئ؟
|
మీరు టైర్ ని మార్చగలరా?
ایا تاسو کولی شئ څرخ بدل کړئ؟
ایا تاسو کولی شئ څرخ بدل کړئ؟
|
| నాకు కొన్ని లీటర్ల డీజల్ కావాలి. |
ز-----لیتر-----ل--- --تی- ---.
ز_ څ_ ل____ ډ___ ت_ ا____ ل___
ز- څ- ل-ت-ه ډ-ز- ت- ا-ت-ا ل-م-
------------------------------
زه څو لیتره ډیزل ته اړتیا لرم.
0
زه -و--یت-- ډ-ز- ت--اړتیا---م.
ز_ څ_ ل____ ډ___ ت_ ا____ ل___
ز- څ- ل-ت-ه ډ-ز- ت- ا-ت-ا ل-م-
------------------------------
زه څو لیتره ډیزل ته اړتیا لرم.
|
నాకు కొన్ని లీటర్ల డీజల్ కావాలి.
زه څو لیتره ډیزل ته اړتیا لرم.
زه څو لیتره ډیزل ته اړتیا لرم.
|
| పెట్రోల్ అయిపోయింది |
ز----ر--طر-ل-- ګا--نه---م
ز_ ن__ پ____ / ګ__ ن_ ل__
ز- ن-ر پ-ر-ل / ګ-ز ن- ل-م
-------------------------
زه نور پطرول / ګاز نه لرم
0
z---o- p-ro- -ā- -----m
z_ n__ p____ g__ n_ l__
z- n-r p-r-l g-z n- l-m
-----------------------
za nor ptrol gāz na lrm
|
పెట్రోల్ అయిపోయింది
زه نور پطرول / ګاز نه لرم
za nor ptrol gāz na lrm
|
| మీ వద్ద పెట్రోల్ క్యాన్ / జెర్రీ క్యాన్ / గ్యాస్ క్యాన్ ఉందా? |
ا-ا-ت--و-ا---- ک-وړه---ئ؟
ا__ ت___ ا____ ک____ ل___
ا-ا ت-س- ا-ا-ي ک-و-ه ل-ئ-
-------------------------
ایا تاسو اضافي کڅوړه لرئ؟
0
ای- تا-- ا-ا-ي--څ--- ---؟
ا__ ت___ ا____ ک____ ل___
ا-ا ت-س- ا-ا-ي ک-و-ه ل-ئ-
-------------------------
ایا تاسو اضافي کڅوړه لرئ؟
|
మీ వద్ద పెట్రోల్ క్యాన్ / జెర్రీ క్యాన్ / గ్యాస్ క్యాన్ ఉందా?
ایا تاسو اضافي کڅوړه لرئ؟
ایا تاسو اضافي کڅوړه لرئ؟
|
| నేను ఫోన్ ఎక్కడనుంది చేసుకోవచ్చు? |
زه چ-رته ---فون--ول- ش-؟
ز_ چ____ ت_____ ک___ ش__
ز- چ-ر-ه ت-ی-و- ک-ل- ش-؟
------------------------
زه چیرته تلیفون کولی شم؟
0
زه-چ-رت- -ل-فون--ولی شم؟
ز_ چ____ ت_____ ک___ ش__
ز- چ-ر-ه ت-ی-و- ک-ل- ش-؟
------------------------
زه چیرته تلیفون کولی شم؟
|
నేను ఫోన్ ఎక్కడనుంది చేసుకోవచ్చు?
زه چیرته تلیفون کولی شم؟
زه چیرته تلیفون کولی شم؟
|
| నాకు టోయింగ్ సహాయం కావాలి |
زه-د-ګنډ-و خد-- ته-------ل--.
ز_ د ګ____ خ___ ت_ ا____ ل___
ز- د ګ-ډ-و خ-م- ت- ا-ت-ا ل-م-
-----------------------------
زه د ګنډلو خدمت ته اړتیا لرم.
0
ز- د ګن--و---م- ته--ړ-ی--لر-.
ز_ د ګ____ خ___ ت_ ا____ ل___
ز- د ګ-ډ-و خ-م- ت- ا-ت-ا ل-م-
-----------------------------
زه د ګنډلو خدمت ته اړتیا لرم.
|
నాకు టోయింగ్ సహాయం కావాలి
زه د ګنډلو خدمت ته اړتیا لرم.
زه د ګنډلو خدمت ته اړتیا لرم.
|
| నేను గ్యారేజ్ కోసం వెతుకుతున్నాను |
ز--د--ر--ا- -ه-ل-- کې ی-.
ز_ د و_____ پ_ ل__ ک_ ی__
ز- د و-ک-ا- پ- ل-ه ک- ی-.
-------------------------
زه د ورکشاپ په لټه کې یم.
0
ز--د --کش-- پ- --ه -----.
ز_ د و_____ پ_ ل__ ک_ ی__
ز- د و-ک-ا- پ- ل-ه ک- ی-.
-------------------------
زه د ورکشاپ په لټه کې یم.
|
నేను గ్యారేజ్ కోసం వెతుకుతున్నాను
زه د ورکشاپ په لټه کې یم.
زه د ورکشاپ په لټه کې یم.
|
| ఒక ప్రమాడం సంభవించింది |
یوه --دثه --و-.
ی__ ح____ و____
ی-ه ح-د-ه و-و-.
---------------
یوه حادثه وشوه.
0
یو- -ا--ه-وشوه.
ی__ ح____ و____
ی-ه ح-د-ه و-و-.
---------------
یوه حادثه وشوه.
|
ఒక ప్రమాడం సంభవించింది
یوه حادثه وشوه.
یوه حادثه وشوه.
|
| దగ్గర్లో టెలిఫోన్ ఎక్కడ ఉంది? |
ت--و-و-ن-دی ت-ی-ون -ر-- دی؟
ت_____ ن___ ت_____ چ___ د__
ت-ټ-ل- ن-د- ت-ی-و- چ-ت- د-؟
---------------------------
ترټولو نږدی تلیفون چرته دی؟
0
ترټو-و-ن-د- ت-ی--ن چرته دی؟
ت_____ ن___ ت_____ چ___ د__
ت-ټ-ل- ن-د- ت-ی-و- چ-ت- د-؟
---------------------------
ترټولو نږدی تلیفون چرته دی؟
|
దగ్గర్లో టెలిఫోన్ ఎక్కడ ఉంది?
ترټولو نږدی تلیفون چرته دی؟
ترټولو نږدی تلیفون چرته دی؟
|
| మీ వద్ద మొబైల్ / సెల్ ఫోనె కానీ ఉన్నాయా? |
ا-----س- ی- ---ن----ل---ن ل--؟
ا__ ت___ ی_ ګ_____ ت_____ ل___
ا-ا ت-س- ی- ګ-ځ-د- ت-ی-و- ل-ئ-
------------------------------
ایا تاسو یو ګرځنده تلیفون لرئ؟
0
ā---tā-- yo-g----da-t--f-n -r
ā__ t___ y_ g______ t_____ l_
ā-ā t-s- y- g-d-n-a t-y-o- l-
-----------------------------
āyā tāso yo grdznda tlyfon lr
|
మీ వద్ద మొబైల్ / సెల్ ఫోనె కానీ ఉన్నాయా?
ایا تاسو یو ګرځنده تلیفون لرئ؟
āyā tāso yo grdznda tlyfon lr
|
| మాకు సహాయం కావాలి |
موږ مرس-ې-ت- --ت-ا ---.
م__ م____ ت_ ا____ ل___
م-ږ م-س-ې ت- ا-ت-ا ل-و-
-----------------------
موږ مرستې ته اړتیا لرو.
0
موږ--ر--ې ----ړ--- ---.
م__ م____ ت_ ا____ ل___
م-ږ م-س-ې ت- ا-ت-ا ل-و-
-----------------------
موږ مرستې ته اړتیا لرو.
|
మాకు సహాయం కావాలి
موږ مرستې ته اړتیا لرو.
موږ مرستې ته اړتیا لرو.
|
| డాక్టర్ ని పిలవండి! |
ډا-ټ--پو--ت- تی---و--و---!
ډ____ پ__ ت_ ت______ و____
ډ-ک-ر پ-ه ت- ت-ل-ف-ن و-ړ-!
--------------------------
ډاکټر پوه ته تیلیفون وکړه!
0
ḏā--r-p-- -a---lyfon --ṟa
ḏ____ p__ t_ t______ o___
ḏ-k-r p-a t- t-l-f-n o-ṟ-
-------------------------
ḏākṯr poa ta tylyfon okṟa
|
డాక్టర్ ని పిలవండి!
ډاکټر پوه ته تیلیفون وکړه!
ḏākṯr poa ta tylyfon okṟa
|
| పోలీసులని పిలవండి! |
پو--- ت- زنګ ووهی!
پ____ ت_ ز__ و____
پ-ل-س ت- ز-ګ و-ه-!
------------------
پولیس ته زنګ ووهی!
0
پو-ی- ته--نګ و--ی!
پ____ ت_ ز__ و____
پ-ل-س ت- ز-ګ و-ه-!
------------------
پولیس ته زنګ ووهی!
|
పోలీసులని పిలవండి!
پولیس ته زنګ ووهی!
پولیس ته زنګ ووهی!
|
| మీ పేపర్లు ఇవ్వండి |
م-ر-ا-- ---- س---- -ا-ذ-ن-.
م______ و___ س____ ک_______
م-ر-ا-ي و-ړ- س-ا-و ک-غ-و-ه-
---------------------------
مهرباني وکړئ ستاسو کاغذونه.
0
مه----ي--ک-- -تاسو --غ--ن-.
م______ و___ س____ ک_______
م-ر-ا-ي و-ړ- س-ا-و ک-غ-و-ه-
---------------------------
مهرباني وکړئ ستاسو کاغذونه.
|
మీ పేపర్లు ఇవ్వండి
مهرباني وکړئ ستاسو کاغذونه.
مهرباني وکړئ ستاسو کاغذونه.
|
| మీ లైసెన్సు ఇవ్వండి |
م-رب--ي--کړ- ----و د -و-ر--ل--و-جواز.
م______ و___ س____ د م___ چ____ ج____
م-ر-ا-ي و-ړ- س-ا-و د م-ټ- چ-و-و ج-ا-.
-------------------------------------
مهرباني وکړئ ستاسو د موټر چلولو جواز.
0
مه-باني --ړئ----س- د م-ټ- -لو-------.
م______ و___ س____ د م___ چ____ ج____
م-ر-ا-ي و-ړ- س-ا-و د م-ټ- چ-و-و ج-ا-.
-------------------------------------
مهرباني وکړئ ستاسو د موټر چلولو جواز.
|
మీ లైసెన్సు ఇవ్వండి
مهرباني وکړئ ستاسو د موټر چلولو جواز.
مهرباني وکړئ ستاسو د موټر چلولو جواز.
|
| మీ రెజిస్ట్రేషన్ చూపించండి |
ست--و م----جواز--م--باني-وکړ-.
س____ م___ ج____ م______ و____
س-ا-و م-ټ- ج-ا-، م-ر-ا-ي و-ړ-.
------------------------------
ستاسو موټر جواز، مهرباني وکړئ.
0
s-ās- m-ṯr j-āz-m-rbā--- -kṟ
s____ m___ j___ m_______ o__
s-ā-o m-ṯ- j-ā- m-r-ā-ê- o-ṟ
----------------------------
stāso moṯr joāz marbānêy okṟ
|
మీ రెజిస్ట్రేషన్ చూపించండి
ستاسو موټر جواز، مهرباني وکړئ.
stāso moṯr joāz marbānêy okṟ
|