Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

돌아다니다
그들은 나무 주변을 돌아다닌다.
dol-adanida
geudeul-eun namu jubyeon-eul dol-adaninda.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.
출판하다
출판사는 많은 책을 출판했다.
chulpanhada
chulpansaneun manh-eun chaeg-eul chulpanhaessda.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.
적합하다
이 길은 자전거를 타기에 적합하지 않다.
jeoghabhada
i gil-eun jajeongeoleul tagie jeoghabhaji anhda.
hewcedbûn
Riya ji bo bisîkletçîyan hewced nîne.
갱신하다
페인터는 벽색을 갱신하고 싶어한다.
gaengsinhada
peinteoneun byeogsaeg-eul gaengsinhago sip-eohanda.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.
댓글을 달다
그는 매일 정치에 대한 댓글을 단다.
daesgeul-eul dalda
geuneun maeil jeongchie daehan daesgeul-eul danda.
şîrove kirin
Wî her rojî şîrove li ser siyaseta dike.
뛰어오르다
아이가 뛰어오른다.
ttwieooleuda
aiga ttwieooleunda.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.
차례를 얻다
제발 기다리세요, 곧 차례가 돌아올 것입니다!
chalyeleul eodda
jebal gidaliseyo, god chalyega dol-aol geos-ibnida!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!
바뀌다
신호등이 초록색으로 바뀌었습니다.
bakkwida
sinhodeung-i chologsaeg-eulo bakkwieossseubnida.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.
길을 잃다
나는 길을 잃었다.
gil-eul ilhda
naneun gil-eul ilh-eossda.
winda bûn
Ez li ser rêya xwe winda bûm.
출발하다
그 배는 항구에서 출발합니다.
chulbalhada
geu baeneun hang-gueseo chulbalhabnida.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.
일하다
그녀는 남자보다 더 잘 일한다.
ilhada
geunyeoneun namjaboda deo jal ilhanda.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.
쓰다
그는 편지를 쓰고 있다.
sseuda
geuneun pyeonjileul sseugo issda.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.