Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî
chránit
Helma má chránit před nehodami.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.
pustit dovnitř
Nikdy byste neměli pustit dovnitř cizince.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.
poslouchat
Rád poslouchá bříško své těhotné ženy.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.
kopnout
Rádi kopou, ale pouze ve stolním fotbale.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.
najmout
Firma chce najmout více lidí.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.
připravit
Je připravená vynikající snídaně!
amade kirin
Şîvê xweş amade kirî ye!
cítit
Matka cítí pro své dítě mnoho lásky.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.
převzít
Kobylky to převzaly.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.
oženit se
Pár se právě oženil.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.
snídat
Rádi snídáme v posteli.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.
podávat
Dnes nám jídlo podává sám kuchař.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.