Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî
potřebovat
Jsem žíznivý, potřebuju vodu!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!
nechat
Majitelé své psy mi nechají na procházku.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.
nechat
Omylem nechali své dítě na nádraží.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.
řešit
Marně se snaží řešit problém.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.
usnadnit
Dovolená usnadňuje život.
hêsan kirin
Betlanî jiyana hêsan dike.
vzít neschopenku
Musí si vzít neschopenku od doktora.
belge standin
Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.
odkazovat
Učitel odkazuje na příklad na tabuli.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.
omezit
Měl by být obchod omezen?
sînorkirin
Divê tevger sînor kirin?
investovat
Do čeho bychom měli investovat naše peníze?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?
volat
Může volat pouze během své obědové pauzy.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.
vystěhovat se
Soused se vystěhuje.
koç kirin
Hevşêr koç dike.