Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

омитовати
Дете омитује авион.
omitovati
Dete omituje avion.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.
пустити унутар
Никада не треба пустити непознате унутар.
pustiti unutar
Nikada ne treba pustiti nepoznate unutar.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.
извући
Хеликоптер извлачи два човека.
izvući
Helikopter izvlači dva čoveka.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.
изаћи
Она излази из аута.
izaći
Ona izlazi iz auta.
derketin
Ew ji keriyê derdikeve.
унети
Молим унесите код сада.
uneti
Molim unesite kod sada.
nivîsandin
Ji kerema xwe niha koda nivîse.
говорити лоше
Школски пријатељи говоре лоше о њој.
govoriti loše
Školski prijatelji govore loše o njoj.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.
прићи
Она прилази степеницама.
prići
Ona prilazi stepenicama.
nêzîk bûn
Ew nêzîk merdivenan tê.
питати
Он је питао за проштење.
pitati
On je pitao za proštenje.
xwestin
Ew wê ji wî bibexşîne xwest.
каснити
Сат касни неколико минута.
kasniti
Sat kasni nekoliko minuta.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.
радити
Да ли ваше таблете већ раде?
raditi
Da li vaše tablete već rade?
kar kirin
Tabletên te heta niha kar dikin?
очекивати
Моја сестра очекује дете.
očekivati
Moja sestra očekuje dete.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.
затворити
Морате чврсто затворити чешму!
zatvoriti
Morate čvrsto zatvoriti češmu!
girtin
Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!