Сөз байлыгы

Тактоочторду үйрөнүңүз – күрдчө (курманжиче)

li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.
Hevalê wê jî mest e.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.
dîsa
Wî her tişt dîsa nivîse.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?
ичери
Ал адам ичериге кирөт же чыгып кететби?
dûr
Ew zêde dûr dibe.
аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.
niha
Ez divê wî niha bêjim?
азыр
Мен азыр алга чалышамы?