Сөз байлыгы

Тактоочторду үйрөнүңүз – күрдчө (курманжиче)

derve
Ew ji avê derdikeve.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.
баары
Бул жерде дүйнөнүн баары байрактарын көрсөтүлгөн.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.
жакында
Бул жакында түнгү.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.
derve
Em îro derve dixwin.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.
Hevalê wê jî mest e.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.
li her derê
Plastîk li her derê ye.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.
жакында
Танк жакында бош.
derve
Zaroka nexweş derve nayê.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.