Сөз байлыгы

Тактоочторду үйрөнүңүз – маратхиче

एकत्र
आम्ही लहान गटात एकत्र शिकतो.
Ēkatra
āmhī lahāna gaṭāta ēkatra śikatō.
бирге
Биз бирге кичинекей топтоо менен өгрөнөбүз.
संपून दिवस
आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.
Sampūna divasa
ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.
खरोखरच
मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?
Kharōkharaca
mī kharōkharaca hē viśvāsa karū śakatō kā?
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?
परत
ते परत भेटले.
Parata
tē parata bhēṭalē.
дагы
Алар дагы учрашты.
कुठे
तू कुठे आहेस?
Kuṭhē
tū kuṭhē āhēsa?
кайда
Сен кайда?
खूप
ती खूप पतळी आहे.
Khūpa
tī khūpa pataḷī āhē.
жакшы
Ал жакшы наристе.
कुठेच नाही
ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.
Kuṭhēca nāhī
hī ṭraiksa kuṭhēca nāhī jātānā.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.
बाहेर
ती पाण्यातून बाहेर येत आहे.
Bāhēra
tī pāṇyātūna bāhēra yēta āhē.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.
कधीही नाही
कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.
Kadhīhī nāhī
kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.
эч качан
Бирең эч качан пайланба.
वर
तो पर्वताच्या वर चढतोय.
Vara
tō parvatācyā vara caḍhatōya.
жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.
लवकरच
ती लवकरच घरी जाऊ शकेल.
Lavakaraca
tī lavakaraca gharī jā‘ū śakēla.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.
लांब
मला प्रतीक्षालयात लांब वाट पाहिजे झाली.
Lāmba
malā pratīkṣālayāta lāmba vāṭa pāhijē jhālī.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.