Woordenlijst

حداقل

حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.

hdaql

hdaql araashguah khala hzanh nkerd.

minstens

De kapper kostte minstens niet veel.

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

daar

Het doel is daar.

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

correct

Het woord is niet correct gespeld.

پایین

او به آب می‌پرد.

peaaan

aw bh ab ma‌perd.

naar beneden

Ze springt naar beneden in het water.

چپ

در سمت چپ، شما می‌توانید یک کشتی ببینید.

chepe

dr smt chepe, shma ma‌twanad ake keshta bbanad.

links

Aan de linkerkant zie je een schip.

همه

در اینجا می‌توانید همه پرچم‌های جهان را ببینید.

hmh

dr aanja ma‌twanad hmh perchem‌haa jhan ra bbanad.

alle

Hier kun je alle vlaggen van de wereld zien.

طولانی

من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.

twlana

mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.

lang

Ik moest lang in de wachtkamer wachten.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

waarom

Kinderen willen weten waarom alles is zoals het is.

هیچ‌جا

این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.

hache‌ja

aan rdpeaha bh hache‌ja mntha nma‌shwnd.

nergens

Deze sporen leiden naar nergens.

هرگز

هرگز با کفش به رختخواب نرو!

hrguz

hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!

nooit

Ga nooit met schoenen aan naar bed!

تقریباً

تقریباً نیمه‌شب است.

tqrabaan

tqrabaan namh‌shb ast.

bijna

Het is bijna middernacht.

جایی

خرگوش جایی پنهان شده است.

jaaa

khrguwsh jaaa penhan shdh ast.

ergens

Een konijn heeft zich ergens verstopt.