искам да изляза
Детето иска да излезе навън.
iskam da izlyaza
Deteto iska da izleze navŭn.
naar buiten willen
Het kind wil naar buiten.
броя
Тя брои монетите.
broya
Tya broi monetite.
tellen
Ze telt de munten.
нося
Те носят децата си на гърба си.
nosya
Te nosyat detsata si na gŭrba si.
dragen
Ze dragen hun kinderen op hun rug.
виждам ясно
Виждам всичко ясно през новите си очила.
vizhdam yasno
Vizhdam vsichko yasno prez novite si ochila.
duidelijk zien
Ik kan alles duidelijk zien door mijn nieuwe bril.