د جملې کتاب

ps مقررات   »   pa ਕ੍ਰਮਸੂਚਕ ਸੰਖਿਆਂਵਾਂ

61 [ یو شپیته ]

مقررات

مقررات

61 [ਇਕਾਹਠ]

61 [Ikāhaṭha]

ਕ੍ਰਮਸੂਚਕ ਸੰਖਿਆਂਵਾਂ

kramasūcaka sakhi'ānvāṁ

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Punjabi لوبه وکړئ نور
لومړۍ میاشت د جنوري ده. ਪਹਿਲਾ ਮਹੀਨਾ ਜਨਵਰੀ ਹੈ। ਪਹਿਲਾ ਮਹੀਨਾ ਜਨਵਰੀ ਹੈ। 1
p----ā ---ī-ā -a--v-r-----. pahilā mahīnā janavarī hai.
دویمه میاشت فبروري ده. ਦੂਜਾ ਮਹੀਨਾ ਫਰਵਰੀ ਹੈ। ਦੂਜਾ ਮਹੀਨਾ ਫਰਵਰੀ ਹੈ। 1
D-j--m-hīnā --a-a-ar- hai. Dūjā mahīnā pharavarī hai.
دریمه میاشت د مارچ ده. ਤੀਜਾ ਮਹੀਨਾ ਮਾਰਚ ਹੈ। ਤੀਜਾ ਮਹੀਨਾ ਮਾਰਚ ਹੈ। 1
T-j- -a-īn---āraca ha-. Tījā mahīnā māraca hai.
څلورمه میاشت اپریل ده. ਚੌਥਾ ਮਹੀਨਾ ਅਪ੍ਰੈਲ ਹੈ। ਚੌਥਾ ਮਹੀਨਾ ਅਪ੍ਰੈਲ ਹੈ। 1
Cau-hā --hīn- ap-a-l- --i. Cauthā mahīnā apraila hai.
پنځمه میاشت د می میاشت ده. ਪੰਜਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਮਈ ਹੈ। ਪੰਜਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਮਈ ਹੈ। 1
P---vā- -a--nā -a'---ai. Pajavāṁ mahīnā ma'ī hai.
شپږمه میاشت د جون میاشت ده. ਛੇਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਜੂਨ ਹੈ। ਛੇਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਜੂਨ ਹੈ। 1
C--vā---ah--ā -ū-a hai. Chēvāṁ mahīnā jūna hai.
شپږ میاشتې نیم کال کیږی. ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦਾ ਅੱਧਾ ਸਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦਾ ਅੱਧਾ ਸਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 1
C-ē --h---'-ṁ -ā a--ā-sā-a --dā ha-. Chē mahīni'āṁ dā adhā sāla hudā hai.
جنوري فبروري مارچ، ਜਨਵਰੀ,ਫਰਵਰੀ,ਮਾਰਚ, ਜਨਵਰੀ,ਫਰਵਰੀ,ਮਾਰਚ, 1
Ja--va-----aravar--m-ra--, Janavarī,pharavarī,māraca,
اپریل، می او جون. ਅਪ੍ਰੈਲ,ਮਈ ਅਤੇ ਜੂਨ ਅਪ੍ਰੈਲ,ਮਈ ਅਤੇ ਜੂਨ 1
ap----a--a---at- jū-a apraila,ma'ī atē jūna
د جولای اوومه میاشت ده. ਸੱਤਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਜੁਲਾਈ ਹੈ। ਸੱਤਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਜੁਲਾਈ ਹੈ। 1
s--a----m-hīnā--ul-'--hai. satavāṁ mahīnā julā'ī hai.
اتمه د اګست میاشت ده. ਅੱਠਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਅਗਸਤ ਹੈ। ਅੱਠਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਅਗਸਤ ਹੈ। 1
Aṭ----- -ahīnā aga---- hai. Aṭhavāṁ mahīnā agasata hai.
د سپتمبر نهمه میاشت ده. ਨੌਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਸਤੰਬਰ ਹੈ। ਨੌਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਸਤੰਬਰ ਹੈ। 1
Na-----m--ī-- s--aba-a----. Nauvāṁ mahīnā satabara hai.
لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده. ਦੱਸਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਅਕਤੂਬਰ ਹੈ। ਦੱਸਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਅਕਤੂਬਰ ਹੈ। 1
Da--v-- m----- a-a--b-ra-hai. Dasavāṁ mahīnā akatūbara hai.
د نومبر یوولسمه میاشت ده. ਗਿਆਰਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਨਵੰਬਰ ਹੈ। ਗਿਆਰਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਨਵੰਬਰ ਹੈ। 1
G---r-v---m--ī-ā-n--ab-r--ha-. Gi'āravāṁ mahīnā navabara hai.
د ډسمبر دولسمه میاشت ده. ਬਾਰ੍ਹਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਦਸੰਬਰ ਹੈ। ਬਾਰ੍ਹਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਦਸੰਬਰ ਹੈ। 1
Bā-'-a------h-n- d-sa-ara----. Bār'havāṁ mahīnā dasabara hai.
دولس میاشتې یو کال کیږی. ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 1
B--'--ṁ-ma-ī-i'-ṁ dā-----sā-- ---- h-i. Bār'hāṁ mahīni'āṁ dā ika sāla hudā hai.
جولای اګست سپتمبر، ਜੁਲਾਈ,ਅਗਸਤ,ਸਤੰਬਰ, ਜੁਲਾਈ,ਅਗਸਤ,ਸਤੰਬਰ, 1
J---'ī,---sat-,sa-ab-ra, Julā'ī,agasata,satabara,
اکتوبر، نومبر او دسمبر. ਅਕਤੂਬਰ,ਨਵੰਬਰ,ਦਸੰਬਰ ਅਕਤੂਬਰ,ਨਵੰਬਰ,ਦਸੰਬਰ 1
aka-ū-ara--av---ra,--s--ara akatūbara,navabara,dasabara

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -