لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hindi
नीचे
वह ऊपर से नीचे गिरता है।
neeche
vah oopar se neeche girata hai.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
पहले ही
वह पहले ही सो रहा है।
pahale hee
vah pahale hee so raha hai.
اوس
هغه اوس خور شوی!
कहाँ
यात्रा कहाँ जा रही है?
kahaan
yaatra kahaan ja rahee hai?
کوم ځای ته
سفر کوم ځای ته غواړي؟
वहाँ
वहाँ जाओ, फिर से पूछो।
vahaan
vahaan jao, phir se poochho.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
रात में
चाँद रात में चमकता है।
raat mein
chaand raat mein chamakata hai.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
बाहर
बीमार बच्चा बाहर नहीं जा सकता।
baahar
beemaar bachcha baahar nahin ja sakata.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
अकेले
मैं शाम का आनंद अकेले ले रहा हूँ।
akele
main shaam ka aanand akele le raha hoon.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
वास्तव में
क्या मैं वास्तव में इस पर विश्वास कर सकता हूँ?
vaastav mein
kya main vaastav mein is par vishvaas kar sakata hoon?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
सभी
यहाँ आप दुनिया के सभी झंडे देख सकते हैं।
sabhee
yahaan aap duniya ke sabhee jhande dekh sakate hain.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
सुबह
मुझे सुबह जल्दी उठना है।
subah
mujhe subah jaldee uthana hai.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
बहुत
बच्चा बहुत भूखा है।
bahut
bachcha bahut bhookha hai.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.