لغتونه
فعلونه زده کړئ – Urdu
دوبارہ
وہ دوبارہ ملے۔
dobaara
woh dobaara mile.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
بھی
کتا بھی میز پر بیٹھ سکتا ہے۔
bhi
kutta bhi mez par baith sakta hai.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
تقریباً
ٹینک تقریباً خالی ہے۔
taqreeban
tank taqreeban khaali hai.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
نیچے
وہ پانی میں نیچے کودتی ہے۔
nīche
vo paani meṅ nīche kūdtī hai.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
شاید
شاید وہ مختلف ملک میں رہنا چاہتی ہے۔
shāyad
shāyad woh mukhṯalif mulk mein rehna chāhtī hai.
شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.
کیوں
بچے جاننا چاہتے ہیں کہ ہر چیز ایسی کیوں ہے۔
kyun
bachē janna chahtē hain kẖ har chīz aisi kyun hai.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
زیادہ
وہ ہمیشہ زیادہ کام کرتا ہے۔
zyādah
vo hameshah zyādah kaam kartā hai.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
یہاں
یہاں اس جزیرہ پر ایک خزانہ چھپا ہوا ہے۔
yahān
yahān is jazīrah par ek khazānah chhupā huā hai.
دغه ځای کې
دغه ځای کې یو ګنډه شته.
ہر جگہ
پلاسٹک ہر جگہ ہے۔
har jagaẖ
plastic har jagaẖ hai.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
کبھی بھی
آپ ہمیں کبھی بھی کال کر سکتے ہیں۔
kabhi bhī
āp humēn kabhi bhī call kar saktē hain.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
بہت
میں نے واقعی بہت پڑھا۔
bohat
mein ne waqai bohat parha.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.