Základné
Základy | Prvá pomoc | Frázy pre začiatočníkov
-
SK
slovenčina
-
AR
arabčina
-
DE
nemčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španielčina
-
FR
francúzština
-
IT
taliančina
-
JA
japončina
-
PT
portugalčina (PT)
-
PT
portugalčina (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejčina
-
AF
afrikánčina
-
AM
amharčina
-
BE
bieloruština
-
BG
bulharčina
-
BN
bengálčina
-
BS
bosniančina
-
CA
katalánčina
-
CS
čeština
-
DA
dánčina
-
EL
gréčtina
-
EO
esperanto
-
ET
estónčina
-
FA
perzština
-
FI
fínčina
-
HI
hindčina
-
HR
chorvátčina
-
HU
maďarčina
-
HY
arménčina
-
ID
indonézština
-
KA
gruzínčina
-
KK
kazaština
-
KN
kannadčina
-
KO
kórejčina
-
KU
kurdčina (kurmándží)
-
KY
kirgizština
-
LT
litovčina
-
LV
lotyština
-
MK
macedónčina
-
MR
maratčina
-
NL
holandčina
-
NN
nynorsk
-
NO
nórčina
-
PA
pandžábčina
-
PL
poľština
-
RO
rumunčina
-
RU
ruština
-
SK
slovenčina
-
SL
slovinčina
-
SQ
albánčina
-
SR
srbčina
-
SV
švédčina
-
TA
tamilčina
-
TE
telugčina
-
TH
thajčina
-
TI
tigriňa
-
TL
filipínčina
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinčina
-
UR
urdčina
-
VI
vietnamčina
-
-
HE
hebrejčina
-
AR
arabčina
-
DE
nemčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španielčina
-
FR
francúzština
-
IT
taliančina
-
JA
japončina
-
PT
portugalčina (PT)
-
PT
portugalčina (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejčina
-
AF
afrikánčina
-
AM
amharčina
-
BE
bieloruština
-
BG
bulharčina
-
BN
bengálčina
-
BS
bosniančina
-
CA
katalánčina
-
CS
čeština
-
DA
dánčina
-
EL
gréčtina
-
EO
esperanto
-
ET
estónčina
-
FA
perzština
-
FI
fínčina
-
HE
hebrejčina
-
HI
hindčina
-
HR
chorvátčina
-
HU
maďarčina
-
HY
arménčina
-
ID
indonézština
-
KA
gruzínčina
-
KK
kazaština
-
KN
kannadčina
-
KO
kórejčina
-
KU
kurdčina (kurmándží)
-
KY
kirgizština
-
LT
litovčina
-
LV
lotyština
-
MK
macedónčina
-
MR
maratčina
-
NL
holandčina
-
NN
nynorsk
-
NO
nórčina
-
PA
pandžábčina
-
PL
poľština
-
RO
rumunčina
-
RU
ruština
-
SL
slovinčina
-
SQ
albánčina
-
SR
srbčina
-
SV
švédčina
-
TA
tamilčina
-
TE
telugčina
-
TH
thajčina
-
TI
tigriňa
-
TL
filipínčina
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinčina
-
UR
urdčina
-
VI
vietnamčina
-
יום טוב! מה שלומך?
yum tov! meh shlomch?
Dobrý deň! ako sa máš?
אני מסתדר טוב!
ani mistader tov!
mám sa dobre!
אני לא מרגיש כל כך טוב!
ani le mergish kel kech tov!
Necítim sa tak dobre!
בוקר טוב!
boker tov!
Dobré ráno!
ערב טוב!
arv tov!
Dobrý večer!
לילה טוב!
lila tov!
Dobrú noc!
להתראות! ביי!
lehitra'ot! bei!
Dovidenia! Ahoj!
מאיפה אנשים באים?
me'ifa anshim be'im?
Odkiaľ ľudia pochádzajú?
אני בא מאפריקה.
ani ba me'afrika.
Pochádzam z Afriky.
אני מארה"ב.
ani me'ara"be.
som z USA.
הדרכון שלי נעלם והכסף שלי נעלם.
hadrachon shli ne'alam vehachsef shli ne'alam.
Môj pas je preč a moje peniaze sú preč.
הו אני מצטער!
hu ani metzta'ar!
Ach, prepáč!
אני מדבר צרפתית.
ani midber tzraftit.
Hovorím po francúzsky.
אני לא דובר צרפתית כל כך טוב.
ani le dover tzraftit kel kech tov.
Nehovorím veľmi dobre po francúzsky.
אני לא מצליח להבין אותך!
ani le metzlich lehabin otech!
Nerozumiem ti!
אתה יכול בבקשה לדבר לאט?
ata yechul bebaksha lidber le'et?
Môžete hovoriť pomaly?
אתה יכול בבקשה לחזור על זה?
ata yechul bebaksha lechzor al ze?
Môžete to prosím zopakovať?
אתה יכול בבקשה לרשום את זה?
ata yechul bebaksha lirshum et ze?
Môžete mi to prosím napísať?
מי זה? מה הוא עושה?
mi ze? meh hu osha?
kto to je? čo robí?
אני לא יודע את זה.
ani le yuda et ze.
ja to neviem.
איך קוראים לך?
eich kora'im lech?
ako sa voláš?
שמי הוא…
shmi hu…
Moje meno je…
תוֹדָה!
toda!
Ďakujem!
אתה מוזמן.
ata muzman.
nemáš za čo.
מה אתה עושה למחייתך?
meh ata osha lemachayatch?
čím sa živíš?
אני עובד בגרמניה.
ani oved begermania.
Pracujem v Nemecku.
אפשר לקנות לך קפה?
efsher lekanot lech kfa?
Môžem ti kúpiť kávu?
אפשר להזמין אותך לארוחת ערב?
efsher lehizmin otech le'eruchat arv?
Môžem ťa pozvať na večeru?
אתה נשוי?
ata nishuy?
si vydatá?
יש לך ילדים? כן, בת ובן.
yesh lech yaldim? ken, bet uvan.
máte deti? Áno, dcéra a syn.
אני עדיין רווק.
ani adain rivek.
Stále som slobodný.
התפריט, בבקשה!
hitparit, bebaksha!
Menu, prosím!
אתה נראה יפה.
ata nir'a yefa.
Vyzeráš pekne.
אני מחבב אותך.
ani mechavev otech.
mám ťa rada.
לחיים!
lechi'im!
Na zdravie!
אני אוהב אותך.
ani ohev otech.
milujem ťa.
אני יכול לקחת אותך הביתה?
ani yechul lekachat otech havita?
Môžem ťa vziať domov?
כֵּן! - לא! - אולי!
khen! - le! - oli!
Áno! - Nie! - Možno!
החשבון, בבקשה!
hachshbon, bebaksha!
Účet, prosím!
אנחנו רוצים ללכת לתחנת הרכבת.
anachanu rotzim lalkat litchanet harkavt.
Chceme ísť na železničnú stanicu.
לך ישר, ואז ימינה, ואז שמאלה.
lech yesher, ve'ez yemina, ve'ez smola.
Choďte rovno, potom doprava, potom doľava.
אני אבוד.
ani avod.
som stratený.
מתי האוטובוס מגיע?
mati haotobus megia?
Kedy príde autobus?
אני צריך מונית.
ani tzrich monit.
Potrebujem taxík.
כמה זה עולה?
kma ze ola?
koľko to stojí?
זה יקר מדי!
ze yeker medi!
To je príliš drahé!
עֶזרָה!
azerra!
Pomoc!
אתה יכול לעזור לי?
ata yechul le'ezor lei?
Môžete mi pomôcť?
מה קרה?
meh kra?
čo sa stalo?
אני צריך רופא!
ani tzrich rofe!
Potrebujem lekára!
איפה זה כואב?
ifa ze koev?
Kde to bolí?
אני מרגיש סחרחורת.
ani mergish scharchoret.
Točí sa mi hlava.
יש לי כאב ראש.
yesh lei ke'ev rosh.
Bolí ma hlava.
