Besedni zaklad

Naučite se prislovov – hebrejščina

למטה
הם מסתכלים עלי למטה.
lmth
hm mstklym ‘ely lmth.
dol
Gledajo me od zgoraj dol.
בכל זמן
אתה יכול להתקשר אלינו בכל זמן.
bkl zmn
ath ykvl lhtqshr alynv bkl zmn.
kadarkoli
Lahko nas pokličete kadarkoli.
החוצה
לילד החולה אסור לצאת החוצה.
hhvtsh
lyld hhvlh asvr ltsat hhvtsh.
ven
Bolni otrok ne sme iti ven.
לבד
אני נהנה מהערב הזה לבד.
lbd
any nhnh mh‘erb hzh lbd.
sam
Večer uživam sam.
הרבה
אני קורא הרבה באמת.
hrbh
any qvra hrbh bamt.
veliko
Res veliko berem.
שוב
הוא כותב הכל שוב.
shvb
hva kvtb hkl shvb.
znova
Vse piše znova.
ימינה
אתה צריך להסתובב ימינה!
ymynh
ath tsryk lhstvbb ymynh!
desno
Morate zaviti desno!
אבל
הבית הוא קטן אבל רומנטי.
abl
hbyt hva qtn abl rvmnty.
ampak
Hiša je majhna, ampak romantična.
יותר מדי
העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.
yvtr mdy
h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.
preveč
Delo mi postaja preveč.
איפשהו
ארנב התחבא איפשהו.
aypshhv
arnb hthba aypshhv.
nekje
Zajec se je nekje skril.
בקרוב
בניין מסחרי יפתח כאן בקרוב.
bqrvb
bnyyn mshry ypth kan bqrvb.
kmalu
Tukaj kmalu odprejo poslovno stavbo.
גם
הכלב גם מותר לו לשבת ליד השולחן.
gm
hklb gm mvtr lv lshbt lyd hshvlhn.
tudi
Pes tudi sme sedeti za mizo.