Besedni zaklad
Naučite se prislovov – hebrejščina
כל היום
לאמא צריך לעבוד כל היום.
kl hyvm
lama tsryk l‘ebvd kl hyvm.
ves dan
Mati mora delati ves dan.
חצי
הכוס היא חצי ריקה.
htsy
hkvs hya htsy ryqh.
pol
Kozarec je pol prazen.
בכל מקום
יש פלסטיק בכל מקום.
bkl mqvm
ysh plstyq bkl mqvm.
povsod
Plastika je povsod.
הביתה
החייל רוצה ללכת הביתה למשפחתו.
hbyth
hhyyl rvtsh llkt hbyth lmshphtv.
domov
Vojak želi iti domov k svoji družini.
עליו
הוא טפס על הגג ויושב עליו.
‘elyv
hva tps ‘el hgg vyvshb ‘elyv.
na
Pleza na streho in sedi na njej.
כולם
כאן אתה יכול לראות את כל דגלי העולם.
kvlm
kan ath ykvl lravt at kl dgly h‘evlm.
vse
Tukaj lahko vidite vse zastave sveta.
למטה
הוא טס למטה אל העמק.
lmth
hva ts lmth al h‘emq.
dol
Leti dol v dolino.
מספיק
היא רוצה לישון ויש לה מספיק מהרעש.
mspyq
hya rvtsh lyshvn vysh lh mspyq mhr‘esh.
dovolj
Hoče spati in ima dovolj hrupa.
למה
הילדים רוצים לדעת למה הכל הוא כפי שהוא.
lmh
hyldym rvtsym ld‘et lmh hkl hva kpy shhva.
zakaj
Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.
הרבה
אני קורא הרבה באמת.
hrbh
any qvra hrbh bamt.
veliko
Res veliko berem.