Fjalor

सुद्धा

कुत्रा टेबलावर सुद्धा बसू देण्यात येते.

Sud‘dhā

kutrā ṭēbalāvara sud‘dhā basū dēṇyāta yētē.

gjithashtu

Qeni gjithashtu lejohet të ulet në tavolinë.

परंतु

घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.

Parantu

ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.

por

Shtëpia është e vogël por romantike.

किमान

हेअर स्टाईलिस्ट किमान खर्च झालेला नाही.

Kimāna

hē‘ara sṭā‘īlisṭa kimāna kharca jhālēlā nāhī.

së paku

Flokëtarja nuk ka kushtuar shumë së paku.

अधिक

मोठ्या मुलांना अधिक पॉकेटमनी मिळते.

Adhika

mōṭhyā mulānnā adhika pŏkēṭamanī miḷatē.

më shumë

Fëmijët më të mëdhenj marrin më shumë xhep.

वर

तो पर्वताच्या वर चढतोय.

Vara

tō parvatācyā vara caḍhatōya.

lart

Ai është duke ngjitur malin lart.

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

atje

Shko atje, pastaj pyet përsëri.

मध्ये

ते पाण्यात उडी मारतात.

Madhyē

tē pāṇyāta uḍī māratāta.

në

Ata hidhen në ujë.

खूप

ती खूप पतळी आहे.

Khūpa

tī khūpa pataḷī āhē.

mjaft

Ajo është mjaft e hollë.

खाली

ते मला खाली पाहत आहेत.

Khālī

tē malā khālī pāhata āhēta.

poshtë

Ata po më shikojnë poshtë.

सर्व

इथे तुम्हाला जगातील सर्व ध्वज पाहता येतील.

Sarva

ithē tumhālā jagātīla sarva dhvaja pāhatā yētīla.

të gjitha

Këtu mund të shohësh të gjitha flamujt e botës.

पुन्हा

तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.

Punhā

tō sarva kāhī punhā lihitō.

përsëri

Ai shkruan gjithçka përsëri.

जवळजवळ

टॅंक जवळजवळ रिकामं आहे.

Javaḷajavaḷa

ṭĕṅka javaḷajavaḷa rikāmaṁ āhē.

pothuajse

Rezervuari është pothuajse bosh.