መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ቼክ
zvednout
Matka zvedá své miminko.
ንላዕሊ ኣልዕል
እታ ኣደ ንህጻና ኣልዒላቶ።
obsahovat
Ryby, sýr a mléko obsahují hodně bílkovin.
ዝሓዘ
ዓሳ፡ በርበረን ጸባን ብዙሕ ፕሮቲን ዝሓዘ እዩ።
nastěhovat se
Noví sousedé se nastěhují nahoře.
ናብ ውሽጢ ምግዓዝ
ሓደስቲ ጎረባብቲ ናብ ላዕሊ ይግዕዙ ኣለዉ።
chutnat
Tohle skutečně chutná!
ጣዕሚ
እዚ ናይ ብሓቂ ጽቡቕ ጣዕሚ ኣለዎ!
podívat se dolů
Mohl jsem se z okna podívat na pláž.
ንታሕቲ ጠምቱ
ብመስኮት ንገማግም ባሕሪ ንታሕቲ ክጥምት ይኽእል ነይረ።
potřebovat jít
Naléhavě potřebuji dovolenou; musím jít!
ክትከይድ ኣለካ
ብህጹጽ ዕረፍቲ የድልየኒ ኣሎ፤ ክኸይድ ኣለኒ!
ovlivnit
Nenechte se ovlivnit ostatními!
ጽልዋ
ንነብስኻ ብኻልኦት ክትጽሎ ኣይትፍቀደላ!
nechat bez slov
Překvapení ji nechalo bez slov.
ቃላት ስኢንካ ግደፍ
እቲ ስግንጢር ቃላት ስኢኑ ይገድፋ።
zastat se
Dva přátelé vždy chtějí zastat jeden druhého.
ደው ንበል
እቶም ክልተ ኣዕሩኽ ኩሉ ግዜ ንሓድሕዶም ደው ክብሉ ይደልዩ።
vyhledat
Co nevíš, musíš si vyhledat.
ንላዕሊ ርአ
ዘይትፈልጦ፡ ንላዕሊ ክትጥምት ኣለካ።
přespat
Chtějí si konečně jednu noc přespat.
ድቃስ ኣብ
ኣብ መወዳእታ ንሓንቲ ለይቲ ክድቅሱ ይደልዩ።