መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ቼክ
vyhodit
Šlápne na vyhozenou banánovou slupku.
ደርብዮ
ኣብ ዝተደርበየ ቆርበት ባናና ይረግጽ።
pronásledovat
Kovboj pronásleduje koně.
ስዒቡ
እቲ ሓላዊ ላም ነቶም ኣፍራስ ይስዕብዎም።
potřebovat jít
Naléhavě potřebuji dovolenou; musím jít!
ክትከይድ ኣለካ
ብህጹጽ ዕረፍቲ የድልየኒ ኣሎ፤ ክኸይድ ኣለኒ!
vrátit se
Učitelka vrátila eseje studentům.
ምምላስ
እቲ መምህር ነቶም ድርሰታት ናብቶም ተማሃሮ ይመልሶም።
tisknout
Knihy a noviny se tisknou.
ሕትመት
መጻሕፍትን ጋዜጣታትን ይሕተሙ ኣለዉ።
vidět jasně
Skrz mé nové brýle vše jasně vidím.
ብንጹር ርአ
በቲ ሓድሽ መነጽረይ ኩሉ ብንጹር ይርእዮ ኣለኹ።
poskakovat
Dítě veselě poskakuje.
ዘሊልካ ምዝላል
እቲ ቆልዓ ብሓጎስ ይዘልል ኣሎ።
platit
Vízum již není platné.
ቅኑዕ ክኸውን
እቲ ቪዛ ድሕሪ ሕጂ ቅኑዕ ኣይኮነን።
preferovat
Naše dcera nečte knihy; preferuje svůj telefon.
ይመርጹ
ጓልና መጽሓፍ ኣይትንብብን’ያ፤ ንሳ ድማ ቴለፎና እያ ትመርጽ።
předčit
Velryby předčí všechna zvířata svou hmotností.
ምሕላፍ
ዓሳ ነባሪ ብክብደት ንዅሎም እንስሳታት ይበልጹ።
těšit se
Děti se vždy těší na sníh.
ንቕድሚት ንጥምት
ቆልዑ ኩሉ ግዜ በረድ ብሃንቀውታ ይጽበዩ።