Từ vựng

بیا موندل

زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

bīā mūndal

zah da jūlāēdnah wrūstah khpl pāspūrṭ bīā nah shūm.

tìm lại

Tôi không thể tìm lại hộ chiếu của mình sau khi chuyển nhà.

څنګه تلل

هغه د سمندر کې څنګه تلي.

tsangha tell

hagha da samandar kay tsangha tali.

vào

Cô ấy vào biển.

حلول کول

د کارچیانی د پرونې حلول کوي.

halool kool

da kaarchyaani da prona halool koi.

giải quyết

Thám tử giải quyết vụ án.

سره مرستل

هغه يوه بهر له ځان پورې سره مرستل کړ.

sraha marastal

haghē yaw bahr lah ẓān pūray sraha marastal kḍa.

giúp đứng dậy

Anh ấy đã giúp anh kia đứng dậy.

لاس لگول

هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.

las lagawal

hagha da khojax waalaetob sara las lagwai.

chạm

Anh ấy chạm vào cô ấy một cách dịu dàng.

تصمیم اخلل

هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.

taṣmīm axll

haghə da nowē da wiṣtnē taṣmīm axli.

quyết định

Cô ấy đã quyết định một kiểu tóc mới.

غږول

کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

g̱ẓol

kala chē grīn g̱ẓa yē, mōṭr g̱ẓowī.

rời đi

Khi đèn đổi màu, những chiếc xe đã rời đi.

د هوټل نه لیدل غواړل

هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.

da hūṭal na līdal ghwaṛal

hagha yay da hūṭal na līdal ghwaṛay.

muốn rời bỏ

Cô ấy muốn rời khỏi khách sạn của mình.

باری ورکول

مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!

baari wrkawol

mah haghah wroosta taasoo baari wrkawoli shee!

đến lượt

Xin vui lòng đợi, bạn sẽ được đến lượt sớm thôi!

ملاتړ کول

موږ د خپل ماشوم د خلقيت ملاتړ کوو.

mālatṛ kōl

mūž da xpal māšom da xəlqīt mālatṛ kowū.

ủng hộ

Chúng tôi ủng hộ sự sáng tạo của con chúng tôi.

وربلل

زموږ په نوي کال پارټي کې تاسو ته وربلو.

warbalal

zamūž pa nawi kaal paarti kai taso ta warbalu.

mời

Chúng tôi mời bạn đến bữa tiệc Giao thừa của chúng tôi.

مخه لړل

د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.

makhah lṟl

da aṭfa‘ qsm da ātsh da hawāyw tsakhah makhah lṟy.

chiến đấu

Đội cứu hỏa chiến đấu với đám cháy từ trên không.