Từ vựng

پورته اوسیدل

هغه ګټه پورته اوسیدي.

pūrta osīdal

hagha gṭa pūrta osīday.

thức dậy

Anh ấy vừa mới thức dậy.

وژل

هغه د نان عجينه وژلی.

wžal

hagha da naan ʿajīna wžali.

giết

Hãy cẩn thận, bạn có thể giết người bằng cái rìu đó!

لیدل

هګګه په یوې سورې کې لیدلی.

līdal

haghgah pə yō sore ke līdalee.

nhìn

Cô ấy nhìn qua một lỗ.

اسانول

یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.

asānol

yawa rukẖṣtay zindagī asānowī.

làm dễ dàng

Một kỳ nghỉ làm cuộc sống dễ dàng hơn.

اعتراض کول

خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.

a‘terāẓ kul

xalk de nāṭāktobi a‘terāẓ kwi.

biểu tình

Mọi người biểu tình chống bất công.

واپوړل

هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.

wapoghl

haghē pizza tē kuronū tēh wapoghrē.

mang lại

Chó của tôi mang lại cho tôi một con bồ câu.

بېلابېل کول

هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.

beelaabeel kool

haghwee d kor kaaroonay beelaabeel kowee.

chia sẻ

Họ chia sẻ công việc nhà cho nhau.

سوځل

په بوري کې اتش سوځے دی.

sujhāl

pa būri kē ātsh sujhay dī.

cháy

Lửa đang cháy trong lò sưởi.

پښتلول

هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.

paḫtalawl

hagha khpalai nawai dostdzaẍtuna khpalu moru sara paḫtlai.

giới thiệu

Anh ấy đang giới thiệu bạn gái mới của mình cho bố mẹ.

پیل کول

هغه د خپلو طلاق پیل کوي.

peel kool

haghē d khplow ṭalaq peel koy.

khởi xướng

Họ sẽ khởi xướng việc ly hôn của họ.

عفونی شول

وه د یوې وائرس سره عفونی شوه.

afuni shwol

wah da yaway virus sara afuni shwa.

nhiễm

Cô ấy đã nhiễm virus.

ګډول

د ځنډ یوې کاغذ چلې ګډولی.

gdūl

da ẓhnaḍ yūwē kāghaz chlē gdūlī.

sợ hãi

Chúng tôi sợ rằng người đó bị thương nặng.