የሐረጉ መጽሐፍ

am ትናንት - ዛሬ - ነገ   »   sk Včera – dnes – zajtra

10 [አስር]

ትናንት - ዛሬ - ነገ

ትናንት - ዛሬ - ነገ

10 [desať]

Včera – dnes – zajtra

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስሎቫክኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ትላንትና ቅዳሜ ነበረ። V-e----ola-s-bota. Včera bola sobota. V-e-a b-l- s-b-t-. ------------------ Včera bola sobota. 0
ትላንትና ፊልም ቤት ነበርኩኝ። Včera --m --l-- k-ne. Včera som bol v kine. V-e-a s-m b-l v k-n-. --------------------- Včera som bol v kine. 0
ፊልሙ አጓጊ ነበረ። F-l------z--jí-a-ý. Film bol zaujímavý. F-l- b-l z-u-í-a-ý- ------------------- Film bol zaujímavý. 0
ዛሬ እሁድ ነው። D-es-je-n-d-ľa. Dnes je nedeľa. D-e- j- n-d-ľ-. --------------- Dnes je nedeľa. 0
ዛሬ እኔ አልሰራም። Dn----ep------m. Dnes nepracujem. D-e- n-p-a-u-e-. ---------------- Dnes nepracujem. 0
እኔ ቤት ውስጥ ነው የምቀመጠው። Zo--ane- do-a. Zostanem doma. Z-s-a-e- d-m-. -------------- Zostanem doma. 0
ነገ ሰኞ ነው ። Za-tra je--ond-lo-. Zajtra je pondelok. Z-j-r- j- p-n-e-o-. ------------------- Zajtra je pondelok. 0
እኔ ነገ እንደገና ስራ እሰራለው። Zaj--a -------a-uj--. Zajtra zasa pracujem. Z-j-r- z-s- p-a-u-e-. --------------------- Zajtra zasa pracujem. 0
እኔ ቢሮ ውስጥ ነው የምሰራው። Dne--p-acu-em - k-n-e-ári-. Dnes pracujem v kancelárii. D-e- p-a-u-e- v k-n-e-á-i-. --------------------------- Dnes pracujem v kancelárii. 0
ያ ማን ነው?/ ያቺ ማን ናት? Kto je -o? Kto je to? K-o j- t-? ---------- Kto je to? 0
ያ ፔተር ነው። To--e -et-r. To je Peter. T- j- P-t-r- ------------ To je Peter. 0
ፔተር ተማሪ ነው። P--er--e--t-d---. Peter je študent. P-t-r j- š-u-e-t- ----------------- Peter je študent. 0
ያቺ ማን ናት?/ ያ ማን ነው? Kto-j- to? Kto je to? K-o j- t-? ---------- Kto je to? 0
ያቺ ማርታ ናት። T---e-M-r-a. To je Marta. T- j- M-r-a- ------------ To je Marta. 0
ማርታ ፀሐፊ ናት። Ma-----e--ek-etárka. Marta je sekretárka. M-r-a j- s-k-e-á-k-. -------------------- Marta je sekretárka. 0
ፔተር እና ማርታ ጋደኛማቾች ናቸው። P---- a Ma-ta-----r-at----. Peter a Marta sú priatelia. P-t-r a M-r-a s- p-i-t-l-a- --------------------------- Peter a Marta sú priatelia. 0
ፔተር የማርታ ጋደኛ ነው። Pete- je ----in --ia--ľ. Peter je Martin priateľ. P-t-r j- M-r-i- p-i-t-ľ- ------------------------ Peter je Martin priateľ. 0
ማርታ የፔተር ጋደኛ ናት። M-rta -e-----o-a --i--eľk-. Marta je Petrova priateľka. M-r-a j- P-t-o-a p-i-t-ľ-a- --------------------------- Marta je Petrova priateľka. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -