የሐረጉ መጽሐፍ

am ያለፈው ውጥረት 3   »   nl Verleden tijd 3

83 [ሰማንያ ሶስት]

ያለፈው ውጥረት 3

ያለፈው ውጥረት 3

83 [drieëntachtig]

Verleden tijd 3

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ደችኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
መደወል t-le--n--en telefoneren t-l-f-n-r-n ----------- telefoneren 0
እኔ ደወልኩኝ። Ik--eb-ge---e-on---d. Ik heb getelefoneerd. I- h-b g-t-l-f-n-e-d- --------------------- Ik heb getelefoneerd. 0
ሰዓቱን በሙሉ ደወልኩኝ። Ik-he---e---le -i-- -et-lef--eer-. Ik heb de hele tijd getelefoneerd. I- h-b d- h-l- t-j- g-t-l-f-n-e-d- ---------------------------------- Ik heb de hele tijd getelefoneerd. 0
መጠየቅ vr-gen vragen v-a-e- ------ vragen 0
እኔ ጠየኩኝ Ik heb--e---a--. Ik heb gevraagd. I- h-b g-v-a-g-. ---------------- Ik heb gevraagd. 0
እኔ ሁሌ ጠየኩኝ I--he- -te--- ge---ag-. Ik heb steeds gevraagd. I- h-b s-e-d- g-v-a-g-. ----------------------- Ik heb steeds gevraagd. 0
መተረክ v-r-e--en vertellen v-r-e-l-n --------- vertellen 0
እኔ ተረኩኝ I----- --rteld. Ik heb verteld. I- h-b v-r-e-d- --------------- Ik heb verteld. 0
ታሪኩን በሙሉ ተረኩኝ። I- -e- het he-e v-rh--- -e-te-d. Ik heb het hele verhaal verteld. I- h-b h-t h-l- v-r-a-l v-r-e-d- -------------------------------- Ik heb het hele verhaal verteld. 0
መማር l---n leren l-r-n ----- leren 0
እኔ ተማርኩኝ I- h------eerd. Ik heb geleerd. I- h-b g-l-e-d- --------------- Ik heb geleerd. 0
ምሽቱን በሙሉ ተማርኩኝ። I--he--d- h-l- -v-nd gel-e--. Ik heb de hele avond geleerd. I- h-b d- h-l- a-o-d g-l-e-d- ----------------------------- Ik heb de hele avond geleerd. 0
መስራት we-ken werken w-r-e- ------ werken 0
እኔ ስራ ሰራው። Ik--e--g---r-t. Ik heb gewerkt. I- h-b g-w-r-t- --------------- Ik heb gewerkt. 0
እኔ ቀኑን ሙሉ ሰራው። I--heb-de hel---a- ---erkt. Ik heb de hele dag gewerkt. I- h-b d- h-l- d-g g-w-r-t- --------------------------- Ik heb de hele dag gewerkt. 0
መመገብ/ መብላት et-n eten e-e- ---- eten 0
እኔ ተመገብኩኝ/ በላሁኝ። Ik-h-b--eg-t--. Ik heb gegeten. I- h-b g-g-t-n- --------------- Ik heb gegeten. 0
እኔ ምግቡን በሙሉ ተመገብኩኝ/ በላሁኝ። Ik h-b -et--te--he-e-aal --ge-----. Ik heb het eten helemaal opgegeten. I- h-b h-t e-e- h-l-m-a- o-g-g-t-n- ----------------------------------- Ik heb het eten helemaal opgegeten. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -