वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय १   »   sl Vezniki 1

९४ [चौरानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय १

समुच्चयबोधक अव्यय १

94 [štiriindevetdeset]

Vezniki 1

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी स्लोवेनियन प्ले अधिक
ठहरो, जब तक बारिश नही रुकती Po-aka-,--okler -- -re--h- --ž. Počakaj, dokler ne preneha dež. P-č-k-j- d-k-e- n- p-e-e-a d-ž- ------------------------------- Počakaj, dokler ne preneha dež. 0
ठहरो, जब तक मेरा पूरा नही होता P-č--a-, --kler-n- -ončam. Počakaj, dokler ne končam. P-č-k-j- d-k-e- n- k-n-a-. -------------------------- Počakaj, dokler ne končam. 0
ठहरो, जब तक वह वापस नही आता P--aka-, ---l-- ---n--vr--. Počakaj, dokler se ne vrne. P-č-k-j- d-k-e- s- n- v-n-. --------------------------- Počakaj, dokler se ne vrne. 0
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक मेरे बाल सूख नही जाते Poč-ka----okler -- ---n---os-ši-o la--e. Počakam, dokler se mi ne posušijo lasje. P-č-k-m- d-k-e- s- m- n- p-s-š-j- l-s-e- ---------------------------------------- Počakam, dokler se mi ne posušijo lasje. 0
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक फ़िल्म खत्म नही होती P-č-kam, do-----se f--m---------. Počakam, dokler se film ne konča. P-č-k-m- d-k-e- s- f-l- n- k-n-a- --------------------------------- Počakam, dokler se film ne konča. 0
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक हरी बत्ती नहीं होती P-č-kam- dok-----em-fo- ne--o------. Počakam, dokler semafor ne bo zelen. P-č-k-m- d-k-e- s-m-f-r n- b- z-l-n- ------------------------------------ Počakam, dokler semafor ne bo zelen. 0
तुम छुट्टियों पर कब जा रहे हो? Kda------dpelj-- -a d-p--t? Kdaj se odpelješ na dopust? K-a- s- o-p-l-e- n- d-p-s-? --------------------------- Kdaj se odpelješ na dopust? 0
गर्मी की छुट्टियों से पहले? Š---re-----e--im--p---t--cami? Še pred poletnimi počitnicami? Š- p-e- p-l-t-i-i p-č-t-i-a-i- ------------------------------ Še pred poletnimi počitnicami? 0
हाँ, गर्मी की छुट्टियाँ शुरु होने से पहले Ja--š--pr-----se-za--ej- po-e-ne----itni-e. Ja, še preden se začnejo poletne počitnice. J-, š- p-e-e- s- z-č-e-o p-l-t-e p-č-t-i-e- ------------------------------------------- Ja, še preden se začnejo poletne počitnice. 0
सर्दी शुरु होने से पहले छत ठीक करो P----vi----e--, --------e -ač-e z-ma. Popravi streho, preden se začne zima. P-p-a-i s-r-h-, p-e-e- s- z-č-e z-m-. ------------------------------------- Popravi streho, preden se začne zima. 0
मेज़ पर बैठने से पहले अपने हाथ धो लो U-i- si r--e, ---d-- ----š -a-mi--. Umij si roke, preden sedeš za mizo. U-i- s- r-k-, p-e-e- s-d-š z- m-z-. ----------------------------------- Umij si roke, preden sedeš za mizo. 0
बाहर जाने से पहले खिड़की बंद करो Z--r--okn---p----n-gre--v-n. Zapri okno, preden greš ven. Z-p-i o-n-, p-e-e- g-e- v-n- ---------------------------- Zapri okno, preden greš ven. 0
तुम वापस घर कब आने वाले हो? Kdaj--rideš-domov? Kdaj prideš domov? K-a- p-i-e- d-m-v- ------------------ Kdaj prideš domov? 0
क्लास के बाद? Po p----? Po pouku? P- p-u-u- --------- Po pouku? 0
हाँ, क्लास खत्म होने के बाद Ja- -ot-m--o--- --nec-po---. Ja, potem ko bo konec pouka. J-, p-t-m k- b- k-n-c p-u-a- ---------------------------- Ja, potem ko bo konec pouka. 0
उसके साथ दुर्घटना हो जाने के बाद वह काम नहीं कर सका P-tem, ko--e-m- j--zg-di-- --s-eč----- v-- -o--- -el-t-. Potem, ko se mu je zgodila nesreča, ni več mogel delati. P-t-m- k- s- m- j- z-o-i-a n-s-e-a- n- v-č m-g-l d-l-t-. -------------------------------------------------------- Potem, ko se mu je zgodila nesreča, ni več mogel delati. 0
उसकी नौकरी छूटने के बाद वह अमरीका चला गया Pot--,--o-j--izgub-l-delo---- --š---v -me-i-o. Potem, ko je izgubil delo, je odšel v Ameriko. P-t-m- k- j- i-g-b-l d-l-, j- o-š-l v A-e-i-o- ---------------------------------------------- Potem, ko je izgubil delo, je odšel v Ameriko. 0
अमरीका जाने के बाद वह धनवान हो गया Po--m- -o--e--e--v -----ko, j---o---- b-gat. Potem, ko je šel v Ameriko, je postal bogat. P-t-m- k- j- š-l v A-e-i-o- j- p-s-a- b-g-t- -------------------------------------------- Potem, ko je šel v Ameriko, je postal bogat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -