वाक्यांश

hi गपशप ३   »   sl Kratek pogovor 3

२२ [बाईस]

गपशप ३

गपशप ३

22 [dvaindvajset]

Kratek pogovor 3

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी स्लोवेनियन प्ले अधिक
क्या आप धूम्रपान करते / करती हैं? Al- k-d---? Ali kadite? A-i k-d-t-? ----------- Ali kadite? 0
जी हाँ, पहले करता था / करती थी Nek-- --m. Nekoč sem. N-k-č s-m- ---------- Nekoč sem. 0
लेकिन अब धूम्रपान नहीं करता / करती हूँ V--dar -da--ne ka--m -e-. Vendar zdaj ne kadim več. V-n-a- z-a- n- k-d-m v-č- ------------------------- Vendar zdaj ne kadim več. 0
अगर मैं सिगरेट पीऊँ तो क्या आपको तकलीफ़ होगी? A-i-va- mo-i, --------? Ali vas moti, če kadim? A-i v-s m-t-, č- k-d-m- ----------------------- Ali vas moti, če kadim? 0
जी नहीं, बिल्कुल नहीं Ne- -ik--o- -e--(--,---s---tn--n--) Ne, nikakor ne. (Ne, absolutno ne.) N-, n-k-k-r n-. (-e- a-s-l-t-o n-.- ----------------------------------- Ne, nikakor ne. (Ne, absolutno ne.) 0
मुझे तकलीफ़ नहीं होगी To m- ne m---. To me ne moti. T- m- n- m-t-. -------------- To me ne moti. 0
क्या आप कुछ पीयेंगे? B- kaj pop---? Bi kaj popili? B- k-j p-p-l-? -------------- Bi kaj popili? 0
एक कोनॅक? B--kon--k? Bi konjak? B- k-n-a-? ---------- Bi konjak? 0
जी नहीं, हो सके तो एक बीअर N-, ra-- ----no pi-o. Ne, raje bi eno pivo. N-, r-j- b- e-o p-v-. --------------------- Ne, raje bi eno pivo. 0
क्या आप बहुत यात्रा करते / करती हैं? Al- ve---o--otu-e--? Ali veliko potujete? A-i v-l-k- p-t-j-t-? -------------------- Ali veliko potujete? 0
जी हाँ, अधिकतर काम के लिए D-,--eč--oma -o t- ---l-v-a p-----n-a. Da, večinoma so to poslovna potovanja. D-, v-č-n-m- s- t- p-s-o-n- p-t-v-n-a- -------------------------------------- Da, večinoma so to poslovna potovanja. 0
लेकिन अब हम यहाँ छुट्टियों के लिए आये हैं V-nda---d-j ---aj--r-ž------o-dopust. Vendar zdaj tukaj preživljamo dopust. V-n-a- z-a- t-k-j p-e-i-l-a-o d-p-s-. ------------------------------------- Vendar zdaj tukaj preživljamo dopust. 0
कितनी गर्मी है! Kakš-a-vroč-n-! Kakšna vročina! K-k-n- v-o-i-a- --------------- Kakšna vročina! 0
हाँ, आज बहुत गर्मी है Ja, da-------res----č-. Ja, danes je res vroče. J-, d-n-s j- r-s v-o-e- ----------------------- Ja, danes je res vroče. 0
हम छज्जे में जाएँ? Pojdi----- --lk--. Pojdimo na balkon. P-j-i-o n- b-l-o-. ------------------ Pojdimo na balkon. 0
कल यहाँ एक पार्टी है Ju-ri--o -u --bav-. Jutri bo tu zabava. J-t-i b- t- z-b-v-. ------------------- Jutri bo tu zabava. 0
क्या आप भी आनेवाले / आनेवाली हैं? B---e-p-i----t-di --? Boste prišli tudi vi? B-s-e p-i-l- t-d- v-? --------------------- Boste prišli tudi vi? 0
जी हाँ, हमें भी बुलाया गया है D-, --di -i-sm- -ov--l-e--. Da, tudi mi smo povabljeni. D-, t-d- m- s-o p-v-b-j-n-. --------------------------- Da, tudi mi smo povabljeni. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -