Ջոնը Լոնդոնից է: |
ஜான--லண்டன-ல-ர--்து--ர----ா--.
ஜ-ன- லண-டன-ல-ர-ந-த- வர-க-ற-ன-.
ஜ-ன- ல-்-ன-ல-ர-ந-த- வ-ு-ி-ா-்-
------------------------------
ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான்.
0
j-ṉ---ṇṭ--ili-u-t--va--k-ṟ-ṉ.
jāṉ laṇṭaṉiliruntu varukiṟāṉ.
j-ṉ l-ṇ-a-i-i-u-t- v-r-k-ṟ-ṉ-
-----------------------------
jāṉ laṇṭaṉiliruntu varukiṟāṉ.
|
Ջոնը Լոնդոնից է:
ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான்.
jāṉ laṇṭaṉiliruntu varukiṟāṉ.
|
Լոնդոնը գտնվում է Մեծ Բրիտանիայում: |
லண--ன் ----ட் --ரிடன-ல--உள-ள--.
லண-டன- க-ர-ட- ப-ர-டன-ல- உள-ளத-.
ல-்-ன- க-ர-ட- ப-ர-ட-ி-் உ-்-த-.
-------------------------------
லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது.
0
L-ṇ--ṉ k-rē------ṭ-ṉil---ḷ-t-.
Laṇṭaṉ kirēṭ piriṭaṉil uḷḷatu.
L-ṇ-a- k-r-ṭ p-r-ṭ-ṉ-l u-ḷ-t-.
------------------------------
Laṇṭaṉ kirēṭ piriṭaṉil uḷḷatu.
|
Լոնդոնը գտնվում է Մեծ Բրիտանիայում:
லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது.
Laṇṭaṉ kirēṭ piriṭaṉil uḷḷatu.
|
Նա խոսում է անգլերեն: |
அ--் ----ிலம்--ே--கி-ான-.
அவன- ஆங-க-லம- ப-ச-க-ற-ன-.
அ-ன- ஆ-்-ி-ம- ப-ச-க-ற-ன-.
-------------------------
அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான்.
0
Ava- ā----a- -ē-u-iṟāṉ.
Avaṉ āṅkilam pēcukiṟāṉ.
A-a- ā-k-l-m p-c-k-ṟ-ṉ-
-----------------------
Avaṉ āṅkilam pēcukiṟāṉ.
|
Նա խոսում է անգլերեն:
அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான்.
Avaṉ āṅkilam pēcukiṟāṉ.
|
Մարիան Մադրիդից է: |
மரியா மாட--ி--ல--ு--த------ிறாள்.
மர-ய- ம-ட-ர-ட-ல-ர-ந-த- வர-க-ற-ள-.
ம-ி-ா ம-ட-ர-ட-ல-ர-ந-த- வ-ு-ி-ா-்-
---------------------------------
மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள்.
0
Mar--- m---i-il-r-n-----r--iṟāḷ.
Mariyā māṭriṭiliruntu varukiṟāḷ.
M-r-y- m-ṭ-i-i-i-u-t- v-r-k-ṟ-ḷ-
--------------------------------
Mariyā māṭriṭiliruntu varukiṟāḷ.
|
Մարիան Մադրիդից է:
மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள்.
Mariyā māṭriṭiliruntu varukiṟāḷ.
|
Մադրիդը գտնվում է Իսպանիայում: |
மா-்-ி-- ---ெய-----ாட-ட-ல் -ள-ளத-.
ம-ட-ர-ட- ஸ-ப-ய-ன- ந-ட-ட-ல- உள-ளத-.
ம-ட-ர-ட- ஸ-ப-ய-ன- ந-ட-ட-ல- உ-்-த-.
----------------------------------
மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது.
0
M----- speyiṉ-n-ṭṭ-l--ḷ-atu.
Māṭriṭ speyiṉ nāṭṭil uḷḷatu.
M-ṭ-i- s-e-i- n-ṭ-i- u-ḷ-t-.
----------------------------
Māṭriṭ speyiṉ nāṭṭil uḷḷatu.
|
Մադրիդը գտնվում է Իսպանիայում:
மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது.
Māṭriṭ speyiṉ nāṭṭil uḷḷatu.
|
Նա խոսում է իսպաներեն: |
அ----ஸ-பெ---் ம-ழி--ே-ு----ள்.
அவள- ஸ-ப-ய-ன- ம-ழ- ப-ச-க-ற-ள-.
அ-ள- ஸ-ப-ய-ன- ம-ழ- ப-ச-க-ற-ள-.
------------------------------
அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள்.
0
A------e-i- -oḻ--p-c--iṟ--.
Avaḷ speyiṉ moḻi pēcukiṟāḷ.
A-a- s-e-i- m-ḻ- p-c-k-ṟ-ḷ-
---------------------------
Avaḷ speyiṉ moḻi pēcukiṟāḷ.
|
Նա խոսում է իսպաներեն:
அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள்.
Avaḷ speyiṉ moḻi pēcukiṟāḷ.
|
Պետերն ու Մարթան Բեռլինից են: |
ப-ட்ட---் --ர---வ--- பெ--ல-ன--ி-------வர-கிற-ர---்.
ப-ட-டர-ம- ம-ர-த-வ-ம- ப-ர-ல-ன-ல-ர-ந-த- வர-க-ற-ர-கள-.
ப-ட-ட-ு-் ம-ர-த-வ-ம- ப-ர-ல-ன-ல-ர-ந-த- வ-ு-ி-ா-்-ள-.
---------------------------------------------------
பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள்.
0
Pīṭṭ-r----ā-t-v-m --rli--li-un-u v-ru--ṟ-r-aḷ.
Pīṭṭarum mārtāvum perliṉiliruntu varukiṟārkaḷ.
P-ṭ-a-u- m-r-ā-u- p-r-i-i-i-u-t- v-r-k-ṟ-r-a-.
----------------------------------------------
Pīṭṭarum mārtāvum perliṉiliruntu varukiṟārkaḷ.
|
Պետերն ու Մարթան Բեռլինից են:
பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள்.
Pīṭṭarum mārtāvum perliṉiliruntu varukiṟārkaḷ.
|
Բեռլինը գտնվում է Գերմանիայում: |
ப-ர-லின் ஜெர---்-ந--்ட-ல்-உ-்ளத-.
ப-ர-ல-ன- ஜ-ர-மன- ந-ட-ட-ல- உள-ளத-.
ப-ர-ல-ன- ஜ-ர-ம-் ந-ட-ட-ல- உ-்-த-.
---------------------------------
பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது.
0
P-rl-ṉ --rma---āṭ-i- u-ḷ-t-.
Perliṉ jermaṉ nāṭṭil uḷḷatu.
P-r-i- j-r-a- n-ṭ-i- u-ḷ-t-.
----------------------------
Perliṉ jermaṉ nāṭṭil uḷḷatu.
|
Բեռլինը գտնվում է Գերմանիայում:
பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது.
Perliṉ jermaṉ nāṭṭil uḷḷatu.
|
Խոսու՞մ եք երկուսդ էլ գերմաներեն: |
ந-ங்கள்-இ----ு-- -ெ-்-ன் -ொ---பேசு-ீ-்களா?
ந-ங-கள- இர-வர-ம- ஜ-ர-மன- ம-ழ- ப-ச-வ-ர-கள-?
ந-ங-க-் இ-ு-ர-ம- ஜ-ர-ம-் ம-ழ- ப-ச-வ-ர-க-ா-
------------------------------------------
நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா?
0
Nīṅk----r--a-u-----m----o-i pēc--īrk-ḷ-?
Nīṅkaḷ iruvarum jermaṉ moḻi pēcuvīrkaḷā?
N-ṅ-a- i-u-a-u- j-r-a- m-ḻ- p-c-v-r-a-ā-
----------------------------------------
Nīṅkaḷ iruvarum jermaṉ moḻi pēcuvīrkaḷā?
|
Խոսու՞մ եք երկուսդ էլ գերմաներեն:
நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா?
Nīṅkaḷ iruvarum jermaṉ moḻi pēcuvīrkaḷā?
|
Լոնդոնը մայրաքաղաք է: |
ல---ன- -ரு த--நக-ம-.
லண-டன- ஒர- தல-நகரம-.
ல-்-ன- ஒ-ு த-ை-க-ம-.
--------------------
லண்டன் ஒரு தலைநகரம்.
0
L-ṇ-a----u-t-l---ak--am.
Laṇṭaṉ oru talainakaram.
L-ṇ-a- o-u t-l-i-a-a-a-.
------------------------
Laṇṭaṉ oru talainakaram.
|
Լոնդոնը մայրաքաղաք է:
லண்டன் ஒரு தலைநகரம்.
Laṇṭaṉ oru talainakaram.
|
Մադրիդն ու Բեռլինը նույնպես մայրաքաղաքներ են: |
ம---ி-் ---ற-்-ப--்ல-ன-ம- க-- தலை---ங்கள்.
மட-ர-ட- மற-றம- ப-ர-ல-ன-ம- க-ட தல-நகரங-கள-.
ம-்-ி-் ம-்-ம- ப-ர-ல-ன-ம- க-ட த-ை-க-ங-க-்-
------------------------------------------
மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள்.
0
Ma--iṭ maṟṟ-- -erli--- kūṭ---a---n---r-----.
Maṭriṭ maṟṟam perliṉum kūṭa talainakaraṅkaḷ.
M-ṭ-i- m-ṟ-a- p-r-i-u- k-ṭ- t-l-i-a-a-a-k-ḷ-
--------------------------------------------
Maṭriṭ maṟṟam perliṉum kūṭa talainakaraṅkaḷ.
|
Մադրիդն ու Բեռլինը նույնպես մայրաքաղաքներ են:
மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள்.
Maṭriṭ maṟṟam perliṉum kūṭa talainakaraṅkaḷ.
|
Մայրաքաղաքները մեծ են ու աղմկոտ: |
தலை-கரங-கள் -ெ--யதாக-ும் இரைச்ச-- ம-க---ாகவ-----ள--ன.
தல-நகரங-கள- ப-ர-யத-கவ-ம- இர-ச-சல- ம-க-கத-கவ-ம- உள-ளன.
த-ை-க-ங-க-் ப-ர-ய-ா-வ-ம- இ-ை-்-ல- ம-க-க-ா-வ-ம- உ-்-ன-
-----------------------------------------------------
தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன.
0
T--a-----ra--------i-atāka--m ir-ic-al m-kk----avu---ḷḷaṉa.
Talainakaraṅkaḷ periyatākavum iraiccal mikkatākavum uḷḷaṉa.
T-l-i-a-a-a-k-ḷ p-r-y-t-k-v-m i-a-c-a- m-k-a-ā-a-u- u-ḷ-ṉ-.
-----------------------------------------------------------
Talainakaraṅkaḷ periyatākavum iraiccal mikkatākavum uḷḷaṉa.
|
Մայրաքաղաքները մեծ են ու աղմկոտ:
தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன.
Talainakaraṅkaḷ periyatākavum iraiccal mikkatākavum uḷḷaṉa.
|
Ֆրանսիան գտնվում է Եվրոպայում: |
ஃப---ன--- -ா---ஐர--்--வி-்----ள-ு.
ஃப-ர-ன-ஸ- ந-ட- ஐர-ப-ப-வ-ல- உள-ளத-.
ஃ-்-ா-்-் ந-ட- ஐ-ோ-்-ா-ி-் உ-்-த-.
----------------------------------
ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது.
0
Ḥ---ṉs-n--- a--ōppā----uḷ----.
Ḥprāṉs nāṭu airōppāvil uḷḷatu.
Ḥ-r-ṉ- n-ṭ- a-r-p-ā-i- u-ḷ-t-.
------------------------------
Ḥprāṉs nāṭu airōppāvil uḷḷatu.
|
Ֆրանսիան գտնվում է Եվրոպայում:
ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது.
Ḥprāṉs nāṭu airōppāvil uḷḷatu.
|
Եգիպտոսը գտնվում է Աֆրիկայում: |
எ-ி-்து --ட- ஆ--்ர--்கா-ி-- உ-்---.
எக-ப-த- ந-ட- ஆஃப-ர-க-க-வ-ல- உள-ளத-.
எ-ி-்-ு ந-ட- ஆ-ப-ர-க-க-வ-ல- உ-்-த-.
-----------------------------------
எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது.
0
E-i--u -āṭu-------k-vil-u-----.
Ekiptu nāṭu āḥprikkāvil uḷḷatu.
E-i-t- n-ṭ- ā-p-i-k-v-l u-ḷ-t-.
-------------------------------
Ekiptu nāṭu āḥprikkāvil uḷḷatu.
|
Եգիպտոսը գտնվում է Աֆրիկայում:
எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது.
Ekiptu nāṭu āḥprikkāvil uḷḷatu.
|
Ճապոնիան գտնվում է Ասիայում: |
ஜ---ான்--ாட-----ய-வ--்-----த-.
ஜப-ப-ன- ந-ட- ஆச-ய-வ-ல- உள-ளத-.
ஜ-்-ா-் ந-ட- ஆ-ி-ா-ி-் உ-்-த-.
------------------------------
ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது.
0
J-p--- nā-u āc-y-v-l ------.
Jappāṉ nāṭu āciyāvil uḷḷatu.
J-p-ā- n-ṭ- ā-i-ā-i- u-ḷ-t-.
----------------------------
Jappāṉ nāṭu āciyāvil uḷḷatu.
|
Ճապոնիան գտնվում է Ասիայում:
ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது.
Jappāṉ nāṭu āciyāvil uḷḷatu.
|
Կանադան գտնվում է Հյուսիսային Ամերիկայում: |
க-ன-ா வ--அமெ-ிக்----ல் உ--ள--.
க-னட- வட அம-ர-க-க-வ-ல- உள-ளத-.
க-ன-ா வ- அ-ெ-ி-்-ா-ி-் உ-்-த-.
------------------------------
கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது.
0
K-ṉ-ṭ- vaṭ- am-r--kāv----ḷ--tu.
Kāṉaṭā vaṭa amerikkāvil uḷḷatu.
K-ṉ-ṭ- v-ṭ- a-e-i-k-v-l u-ḷ-t-.
-------------------------------
Kāṉaṭā vaṭa amerikkāvil uḷḷatu.
|
Կանադան գտնվում է Հյուսիսային Ամերիկայում:
கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது.
Kāṉaṭā vaṭa amerikkāvil uḷḷatu.
|
Պանաման գտնվում է Կենտրոնական Ամերիկայում: |
பன-ம- ----ி- -ம--ிக்--வி-் உ---த-.
பன-ம- மத-த-ய அம-ர-க-க-வ-ல- உள-ளத-.
ப-ா-ா ம-்-ி- அ-ெ-ி-்-ா-ி-் உ-்-த-.
----------------------------------
பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது.
0
P-ṉām- ----i-a--m-r--k-vi---ḷ-atu.
Paṉāmā mattiya amerikkāvil uḷḷatu.
P-ṉ-m- m-t-i-a a-e-i-k-v-l u-ḷ-t-.
----------------------------------
Paṉāmā mattiya amerikkāvil uḷḷatu.
|
Պանաման գտնվում է Կենտրոնական Ամերիկայում:
பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது.
Paṉāmā mattiya amerikkāvil uḷḷatu.
|
Բրազիլիան գտնվում է Հարավային Ամերիկայում: |
ப்-ே-ில்--ென்-----ி----வில--உள்ள-ு.
ப-ர-ஸ-ல- த-ன- அம-ர-க-க-வ-ல- உள-ளத-.
ப-ர-ஸ-ல- த-ன- அ-ெ-ி-்-ா-ி-் உ-்-த-.
-----------------------------------
ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது.
0
P--sil teṉ-a-erik----- u-ḷa--.
Prēsil teṉ amerikkāvil uḷḷatu.
P-ē-i- t-ṉ a-e-i-k-v-l u-ḷ-t-.
------------------------------
Prēsil teṉ amerikkāvil uḷḷatu.
|
Բրազիլիան գտնվում է Հարավային Ամերիկայում:
ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது.
Prēsil teṉ amerikkāvil uḷḷatu.
|