Біз спорт дүкенін іздеп жүрміз.
ና--ስ-ር- ----ን---ኣ--።
ናይ ስፖርት ዱኳን ንደሊ ኣሎና።
ና- ስ-ር- ዱ-ን ን-ሊ ኣ-ና-
--------------------
ናይ ስፖርት ዱኳን ንደሊ ኣሎና።
0
na------ori-- du-wani--idel- alo--።
nayi siporiti dukwani nidelī alona።
n-y- s-p-r-t- d-k-a-i n-d-l- a-o-a-
-----------------------------------
nayi siporiti dukwani nidelī alona።
Біз спорт дүкенін іздеп жүрміз.
ናይ ስፖርት ዱኳን ንደሊ ኣሎና።
nayi siporiti dukwani nidelī alona።
Біз ет дүкенін іздеп жүрміз.
እ-ዳ ስጋ-ንድ-----።
እንዳ ስጋ ንድሊ ኣሎና።
እ-ዳ ስ- ን-ሊ ኣ-ና-
---------------
እንዳ ስጋ ንድሊ ኣሎና።
0
in--a s--- -----ī-al--a።
inida siga nidilī alona።
i-i-a s-g- n-d-l- a-o-a-
------------------------
inida siga nidilī alona።
Біз ет дүкенін іздеп жүрміз.
እንዳ ስጋ ንድሊ ኣሎና።
inida siga nidilī alona።
Біз дәріхана іздеп жүрміз.
ቤ--መድሃ----ርማሲ ንደሊ ---።
ቤት-መድሃኒት ፋርማሲ ንደሊ ኣሎና።
ቤ---ድ-ኒ- ፋ-ማ- ን-ሊ ኣ-ና-
----------------------
ቤት-መድሃኒት ፋርማሲ ንደሊ ኣሎና።
0
bēt---e-ih-nīti -ar--a-ī --delī-al-na።
bēti-medihanīti farimasī nidelī alona።
b-t---e-i-a-ī-i f-r-m-s- n-d-l- a-o-a-
--------------------------------------
bēti-medihanīti farimasī nidelī alona።
Біз дәріхана іздеп жүрміз.
ቤት-መድሃኒት ፋርማሲ ንደሊ ኣሎና።
bēti-medihanīti farimasī nidelī alona።
Біз, негізі, футбол добын сатып алсақ деп едік.
ሓ--ኩ---ክ-ገ------ --ና-።
ሓደ ኩዑሶ ክንገዝእ ንደሊ ኣሎና ።
ሓ- ኩ-ሶ ክ-ገ-እ ን-ሊ ኣ-ና ።
----------------------
ሓደ ኩዑሶ ክንገዝእ ንደሊ ኣሎና ።
0
h-ad----‘-so-k-n----i’--ni-----a--n--።
h-ade ku‘uso kinigezi’i nidelī alona ።
h-a-e k-‘-s- k-n-g-z-’- n-d-l- a-o-a ።
--------------------------------------
ḥade ku‘uso kinigezi’i nidelī alona ።
Біз, негізі, футбол добын сатып алсақ деп едік.
ሓደ ኩዑሶ ክንገዝእ ንደሊ ኣሎና ።
ḥade ku‘uso kinigezi’i nidelī alona ።
Біз, негізі, салями сатып алсақ деп едік.
ስላ--------ጋ) ---ዝእ---ና-እኮ።
ስላሚ(ዓይነት ስጋ) ክንገዝእ ደሊና እኮ።
ስ-ሚ-ዓ-ነ- ስ-) ክ-ገ-እ ደ-ና እ-።
--------------------------
ስላሚ(ዓይነት ስጋ) ክንገዝእ ደሊና እኮ።
0
sil---(‘a---eti --ga- -ini-e-i’----līn- iko።
silamī(‘ayineti siga) kinigezi’i delīna iko።
s-l-m-(-a-i-e-i s-g-) k-n-g-z-’- d-l-n- i-o-
--------------------------------------------
silamī(‘ayineti siga) kinigezi’i delīna iko።
Біз, негізі, салями сатып алсақ деп едік.
ስላሚ(ዓይነት ስጋ) ክንገዝእ ደሊና እኮ።
silamī(‘ayineti siga) kinigezi’i delīna iko።
Біз, негізі, дәрі-дәрмек алсақ деп едік.
መ-ሃ-ታ- -ንገዝእ --ና-እኮ።
መድሃኒታት ክንገዝእ ደሊና እኮ።
መ-ሃ-ታ- ክ-ገ-እ ደ-ና እ-።
--------------------
መድሃኒታት ክንገዝእ ደሊና እኮ።
0
me---anī---i --ni-----i---l-na----።
medihanītati kinigezi’i delīna iko።
m-d-h-n-t-t- k-n-g-z-’- d-l-n- i-o-
-----------------------------------
medihanītati kinigezi’i delīna iko።
Біз, негізі, дәрі-дәрмек алсақ деп едік.
መድሃኒታት ክንገዝእ ደሊና እኮ።
medihanītati kinigezi’i delīna iko።
Біз футбол добын алуға, спорт дүкенін іздеп жүрміз.
ሓደ ኩዑ- ን-ን-----ይ-ስ--ት--ኳን-ን----ሎ- ።
ሓደ ኩዑሶ ንክንገዝእ ናይ ስፖርት ዱኳን ንደሊ ኣሎና ።
ሓ- ኩ-ሶ ን-ን-ዝ- ና- ስ-ር- ዱ-ን ን-ሊ ኣ-ና ።
-----------------------------------
ሓደ ኩዑሶ ንክንገዝእ ናይ ስፖርት ዱኳን ንደሊ ኣሎና ።
0
h---e-k-‘--o --k--igez-’- -ay- si--rit- d--w-ni-n--elī-------።
h-ade ku‘uso nikinigezi’i nayi siporiti dukwani nidelī alona ።
h-a-e k-‘-s- n-k-n-g-z-’- n-y- s-p-r-t- d-k-a-i n-d-l- a-o-a ።
--------------------------------------------------------------
ḥade ku‘uso nikinigezi’i nayi siporiti dukwani nidelī alona ።
Біз футбол добын алуға, спорт дүкенін іздеп жүрміз.
ሓደ ኩዑሶ ንክንገዝእ ናይ ስፖርት ዱኳን ንደሊ ኣሎና ።
ḥade ku‘uso nikinigezi’i nayi siporiti dukwani nidelī alona ።
Біз салями алу үшін, ет дүкенін іздеп жүрміз.
ሳ-- --- ን-ን-ዝእ እን- ስጋ-ንደሊ -ሎ---።
ሳላሚ መታን ንክንገዝእ እንዳ ስጋ ንደሊ ኣሎና፣ ።
ሳ-ሚ መ-ን ን-ን-ዝ- እ-ዳ ስ- ን-ሊ ኣ-ና- ።
--------------------------------
ሳላሚ መታን ንክንገዝእ እንዳ ስጋ ንደሊ ኣሎና፣ ።
0
s--amī--et-------in--e-i-i -n--a-s-ga -id-lī-a--na፣ ።
salamī metani nikinigezi’i inida siga nidelī alona፣ ።
s-l-m- m-t-n- n-k-n-g-z-’- i-i-a s-g- n-d-l- a-o-a- ።
-----------------------------------------------------
salamī metani nikinigezi’i inida siga nidelī alona፣ ።
Біз салями алу үшін, ет дүкенін іздеп жүрміз.
ሳላሚ መታን ንክንገዝእ እንዳ ስጋ ንደሊ ኣሎና፣ ።
salamī metani nikinigezi’i inida siga nidelī alona፣ ።
Біз дәрі-дәрмек алу үшін, дәріхана іздеп жүрміз.
መድሃ--ት -ታ--ንክ--ዝእ--ት--ድ--- --ሊ----፣ ።
መድሃኒታት መታን ንክንገዝእ ቤት-መድሃኒት ንደሊ ኣሎና፣ ።
መ-ሃ-ታ- መ-ን ን-ን-ዝ- ቤ---ድ-ኒ- ን-ሊ ኣ-ና- ።
-------------------------------------
መድሃኒታት መታን ንክንገዝእ ቤት-መድሃኒት ንደሊ ኣሎና፣ ።
0
m-di------ti--e--n- nik--ige-i-i--ē---m---h---ti-n-d--ī-a-o--፣-።
medihanītati metani nikinigezi’i bēti-medihanīti nidelī alona፣ ።
m-d-h-n-t-t- m-t-n- n-k-n-g-z-’- b-t---e-i-a-ī-i n-d-l- a-o-a- ።
----------------------------------------------------------------
medihanītati metani nikinigezi’i bēti-medihanīti nidelī alona፣ ።
Біз дәрі-дәрмек алу үшін, дәріхана іздеп жүрміз.
መድሃኒታት መታን ንክንገዝእ ቤት-መድሃኒት ንደሊ ኣሎና፣ ።
medihanītati metani nikinigezi’i bēti-medihanīti nidelī alona፣ ።
Мен зергер іздеп жүрмін.
እን---ርቂ ----ኣ-ኹ።
እንዳ ወርቂ እደሊ ኣሎኹ።
እ-ዳ ወ-ቂ እ-ሊ ኣ-ኹ-
----------------
እንዳ ወርቂ እደሊ ኣሎኹ።
0
i---- -e---’- -d------oh-u።
inida werik’ī idelī aloh-u።
i-i-a w-r-k-ī i-e-ī a-o-̱-።
---------------------------
inida werik’ī idelī aloẖu።
Мен зергер іздеп жүрмін.
እንዳ ወርቂ እደሊ ኣሎኹ።
inida werik’ī idelī aloẖu።
Мен фотодүкен іздеп жүрмін.
ዱኳ- ፎቶ-እ-ሊ--ሎ-።
ዱኳን ፎቶ እደሊ ኣሎኹ።
ዱ-ን ፎ- እ-ሊ ኣ-ኹ-
---------------
ዱኳን ፎቶ እደሊ ኣሎኹ።
0
du--a---f----i-------oẖ-።
dukwani foto idelī aloh-u።
d-k-a-i f-t- i-e-ī a-o-̱-።
--------------------------
dukwani foto idelī aloẖu።
Мен фотодүкен іздеп жүрмін.
ዱኳን ፎቶ እደሊ ኣሎኹ።
dukwani foto idelī aloẖu።
Кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
እ-ዳ--ል- እ-ሊ ኣ-ኹ።
እንዳ-ዶልሺ እደሊ ኣሎኹ።
እ-ዳ-ዶ-ሺ እ-ሊ ኣ-ኹ-
----------------
እንዳ-ዶልሺ እደሊ ኣሎኹ።
0
in-d---ol--hī -de-- a-oẖu።
inida-dolishī idelī aloh-u።
i-i-a-d-l-s-ī i-e-ī a-o-̱-።
---------------------------
inida-dolishī idelī aloẖu።
Кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
እንዳ-ዶልሺ እደሊ ኣሎኹ።
inida-dolishī idelī aloẖu።
Мен, негізі, сақина алмақшымын.
ቀለቤ- ንኽ-ዝ--መዲ-----።
ቀለቤት ንኽገዝእ መዲበ ኣሎኹ።
ቀ-ቤ- ን-ገ-እ መ-በ ኣ-ኹ-
-------------------
ቀለቤት ንኽገዝእ መዲበ ኣሎኹ።
0
k--leb--i--i-̱-ge--’i --d-be-a-o---።
k’elebēti nih-igezi’i medībe aloh-u።
k-e-e-ē-i n-h-i-e-i-i m-d-b- a-o-̱-።
------------------------------------
k’elebēti niẖigezi’i medībe aloẖu።
Мен, негізі, сақина алмақшымын.
ቀለቤት ንኽገዝእ መዲበ ኣሎኹ።
k’elebēti niẖigezi’i medībe aloẖu።
Мен, негізі, фотоүлдір сатып алмақшымын.
ፊ-ም---ገዝእ -ዲበ -ሎ-።
ፊልም ኝክገዝእ መዲበ ኣሎኹ።
ፊ-ም ኝ-ገ-እ መ-በ ኣ-ኹ-
------------------
ፊልም ኝክገዝእ መዲበ ኣሎኹ።
0
fīl--i n-i--g----i---dīb- al-h-u።
fīlimi nyikigezi’i medībe aloh-u።
f-l-m- n-i-i-e-i-i m-d-b- a-o-̱-።
---------------------------------
fīlimi nyikigezi’i medībe aloẖu።
Мен, негізі, фотоүлдір сатып алмақшымын.
ፊልም ኝክገዝእ መዲበ ኣሎኹ።
fīlimi nyikigezi’i medībe aloẖu።
Мен, негізі, торт сатып алмақшымын.
ቶ-ታ--ክ-ዝ- መ-- ኣሎኹ።
ቶርታ ንክገዝእ መዲበ ኣሎኹ።
ቶ-ታ ን-ገ-እ መ-በ ኣ-ኹ-
------------------
ቶርታ ንክገዝእ መዲበ ኣሎኹ።
0
t---ta -iki-ez--- ------ -loẖu።
torita nikigezi’i medībe aloh-u።
t-r-t- n-k-g-z-’- m-d-b- a-o-̱-።
--------------------------------
torita nikigezi’i medībe aloẖu።
Мен, негізі, торт сатып алмақшымын.
ቶርታ ንክገዝእ መዲበ ኣሎኹ።
torita nikigezi’i medībe aloẖu።
Мен сақина сатып алу үшін, зергерлік дүкен іздеп жүрмін.
ቀለቤ- መ-- -ገ-እሓደ-እንዳ -ርቂ እ-- ---- ።
ቀለቤት መታን ክገዝእሓደ እንዳ ወርቂ እደሊ ኣሎኹ፣ ።
ቀ-ቤ- መ-ን ክ-ዝ-ሓ- እ-ዳ ወ-ቂ እ-ሊ ኣ-ኹ- ።
----------------------------------
ቀለቤት መታን ክገዝእሓደ እንዳ ወርቂ እደሊ ኣሎኹ፣ ።
0
k’ele--t- --ta-- -ig-zi’iḥ-de -n-d--we-i-’ī-idel- al---u፣-።
k’elebēti metani kigezi’ih-ade inida werik’ī idelī aloh-u፣ ።
k-e-e-ē-i m-t-n- k-g-z-’-h-a-e i-i-a w-r-k-ī i-e-ī a-o-̱-፣ ።
------------------------------------------------------------
k’elebēti metani kigezi’iḥade inida werik’ī idelī aloẖu፣ ።
Мен сақина сатып алу үшін, зергерлік дүкен іздеп жүрмін.
ቀለቤት መታን ክገዝእሓደ እንዳ ወርቂ እደሊ ኣሎኹ፣ ።
k’elebēti metani kigezi’iḥade inida werik’ī idelī aloẖu፣ ።
Мен фотоүлдір алу үшін, фотодүкен іздеп жүрмін.
ፊል- መታ------ሓ- --ዳ-ፎቶ---ሊ-ኣሎኹ--።
ፊልም መታን ክገዝእሓደ እንዳ ፎቶ እደሊ ኣሎኹ፣ ።
ፊ-ም መ-ን ክ-ዝ-ሓ- እ-ዳ ፎ- እ-ሊ ኣ-ኹ- ።
--------------------------------
ፊልም መታን ክገዝእሓደ እንዳ ፎቶ እደሊ ኣሎኹ፣ ።
0
f-li---m----- -i--zi’-h-a-- -n-d- -oto-i-el- -loh----።
fīlimi metani kigezi’ih-ade inida foto idelī aloh-u፣ ።
f-l-m- m-t-n- k-g-z-’-h-a-e i-i-a f-t- i-e-ī a-o-̱-፣ ።
------------------------------------------------------
fīlimi metani kigezi’iḥade inida foto idelī aloẖu፣ ።
Мен фотоүлдір алу үшін, фотодүкен іздеп жүрмін.
ፊልም መታን ክገዝእሓደ እንዳ ፎቶ እደሊ ኣሎኹ፣ ።
fīlimi metani kigezi’iḥade inida foto idelī aloẖu፣ ።
Мен торт алу үшін, кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
ቶርታ--ታ- -ገዝ- ሓ- እ-- ዶል--እ-ሊ--ሎኹ፣
ቶርታ መታን ክገዝእ ሓደ እንዳ ዶልሺ እደሊ ኣሎኹ፣
ቶ-ታ መ-ን ክ-ዝ- ሓ- እ-ዳ ዶ-ሺ እ-ሊ ኣ-ኹ-
--------------------------------
ቶርታ መታን ክገዝእ ሓደ እንዳ ዶልሺ እደሊ ኣሎኹ፣
0
tori-- ---a-i ---e---- h--de i-id---o-i------elī--l---u፣
torita metani kigezi’i h-ade inida dolishī idelī aloh-u፣
t-r-t- m-t-n- k-g-z-’- h-a-e i-i-a d-l-s-ī i-e-ī a-o-̱-፣
--------------------------------------------------------
torita metani kigezi’i ḥade inida dolishī idelī aloẖu፣
Мен торт алу үшін, кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
ቶርታ መታን ክገዝእ ሓደ እንዳ ዶልሺ እደሊ ኣሎኹ፣
torita metani kigezi’i ḥade inida dolishī idelī aloẖu፣