ਮਾਰਥਾ ਕੀ ਕਰਦੀ ਹੈ?
ম-র্-া কী ক--?
ম-র-থ- ক- কর-?
ম-র-থ- ক- ক-ে-
--------------
মার্থা কী করে?
0
mā-t-ā-k----rē?
mārthā kī karē?
m-r-h- k- k-r-?
---------------
mārthā kī karē?
ਮਾਰਥਾ ਕੀ ਕਰਦੀ ਹੈ?
মার্থা কী করে?
mārthā kī karē?
ਉਹ ਇੱਕ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।
সে (ও)-অফ--ে-ক-জ-ক-- ৷
স- (ও) অফ-স- ক-জ কর- ৷
স- (-) অ-ি-ে ক-জ ক-ে ৷
----------------------
সে (ও) অফিসে কাজ করে ৷
0
S--(-)--ph--- k-ja ka-ē
Sē (ō) aphisē kāja karē
S- (-) a-h-s- k-j- k-r-
-----------------------
Sē (ō) aphisē kāja karē
ਉਹ ਇੱਕ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।
সে (ও) অফিসে কাজ করে ৷
Sē (ō) aphisē kāja karē
ਉਹ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।
সে-(---কম--ি---র----- ক-ে ৷
স- (ও) কম-প-উট-র- ক-জ কর- ৷
স- (-) ক-্-ি-ট-র- ক-জ ক-ে ৷
---------------------------
সে (ও) কম্পিউটারে কাজ করে ৷
0
sē-(ō)-k-mpi-uṭ-r--k--a-karē
sē (ō) kampi'uṭārē kāja karē
s- (-) k-m-i-u-ā-ē k-j- k-r-
----------------------------
sē (ō) kampi'uṭārē kāja karē
ਉਹ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।
সে (ও) কম্পিউটারে কাজ করে ৷
sē (ō) kampi'uṭārē kāja karē
ਮਾਰਥਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
ম-র্থ- -ো-ায়?
ম-র-থ- ক-থ-য়?
ম-র-থ- ক-থ-য়-
-------------
মার্থা কোথায়?
0
m-rth- ---hā--?
mārthā kōthāẏa?
m-r-h- k-t-ā-a-
---------------
mārthā kōthāẏa?
ਮਾਰਥਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
মার্থা কোথায়?
mārthā kōthāẏa?
ਸਿਨੇਮਾਘਰ ਵਿੱਚ।
সি----ত- ৷
স-ন-ম-ত- ৷
স-ন-ম-ত- ৷
----------
সিনেমাতে ৷
0
Si-ēmā-ē
Sinēmātē
S-n-m-t-
--------
Sinēmātē
ਸਿਨੇਮਾਘਰ ਵਿੱਚ।
সিনেমাতে ৷
Sinēmātē
ਉਹ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਵੇਖ ਰਹੀ ਹੈ।
স--এক---স----া-দেখছে-৷
স- একট- স-ন-ম- দ-খছ- ৷
স- এ-ট- স-ন-ম- দ-খ-ে ৷
----------------------
সে একটি সিনেমা দেখছে ৷
0
sē -k-ṭi-sinēm- ---hachē
sē ēkaṭi sinēmā dēkhachē
s- ē-a-i s-n-m- d-k-a-h-
------------------------
sē ēkaṭi sinēmā dēkhachē
ਉਹ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਵੇਖ ਰਹੀ ਹੈ।
সে একটি সিনেমা দেখছে ৷
sē ēkaṭi sinēmā dēkhachē
ਪੀਟਰ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ?
প---র--ী -রে?
প-ট-র ক- কর-?
প-ট-র ক- ক-ে-
-------------
পিটার কী করে?
0
pi-ā-a--ī --r-?
piṭāra kī karē?
p-ṭ-r- k- k-r-?
---------------
piṭāra kī karē?
ਪੀਟਰ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ?
পিটার কী করে?
piṭāra kī karē?
ਉਹ ਵਿਸ਼ਵਵਿਦਿਆਲੇ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ।
সে-বিশ-----্য--য়ে পড়- ৷
স- ব-শ-বব-দ-য-লয়- পড়- ৷
স- ব-শ-ব-ি-্-া-য়- প-ে ৷
-----------------------
সে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ে ৷
0
Sē-b--ba-i-y-l-ẏ--p--ē
Sē biśbabidyālaẏē paṛē
S- b-ś-a-i-y-l-ẏ- p-ṛ-
----------------------
Sē biśbabidyālaẏē paṛē
ਉਹ ਵਿਸ਼ਵਵਿਦਿਆਲੇ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ।
সে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ে ৷
Sē biśbabidyālaẏē paṛē
ਉਹ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
সে ব-----ন---ষ- প--ছ- ৷
স- ব-ভ-ন-ন ভ-ষ- পড-ছ- ৷
স- ব-ভ-ন-ন ভ-ষ- প-়-ে ৷
-----------------------
সে বিভিন্ন ভাষা পড়ছে ৷
0
S---i-h--na--h----paṛa-hē
Sē bibhinna bhāṣā paṛachē
S- b-b-i-n- b-ā-ā p-ṛ-c-ē
-------------------------
Sē bibhinna bhāṣā paṛachē
ਉਹ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
সে বিভিন্ন ভাষা পড়ছে ৷
Sē bibhinna bhāṣā paṛachē
ਪੀਟਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
প--া--কো---?
প-ট-র ক-থ-য়?
প-ট-র ক-থ-য়-
------------
পিটার কোথায়?
0
p-ṭ-r- ----ā--?
piṭāra kōthāẏa?
p-ṭ-r- k-t-ā-a-
---------------
piṭāra kōthāẏa?
ਪੀਟਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
পিটার কোথায়?
piṭāra kōthāẏa?
ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ।
ক-য--- তে ৷
ক-য-ফ- ত- ৷
ক-য-ফ- ত- ৷
-----------
ক্যাফে তে ৷
0
K-ā-h--tē
Kyāphē tē
K-ā-h- t-
---------
Kyāphē tē
ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ।
ক্যাফে তে ৷
Kyāphē tē
ਉਹ ਕਾਫੀ ਪੀ ਰਿਹਾ ਹੈ।
স--কফ--খা--ছে (-ান-ক-ছ-- ৷
স- কফ- খ-চ-ছ- (প-ন করছ-) ৷
স- ক-ি খ-চ-ছ- (-া- ক-ছ-) ৷
--------------------------
সে কফি খাচ্ছে (পান করছে) ৷
0
sē ---h--k-ā--hē-(-ā---k--achē)
sē kaphi khācchē (pāna karachē)
s- k-p-i k-ā-c-ē (-ā-a k-r-c-ē-
-------------------------------
sē kaphi khācchē (pāna karachē)
ਉਹ ਕਾਫੀ ਪੀ ਰਿਹਾ ਹੈ।
সে কফি খাচ্ছে (পান করছে) ৷
sē kaphi khācchē (pāna karachē)
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
তা-ের-(-দ-র) ক---য় -ে-----ল লাগ-?
ত-দ-র (ওদ-র) ক-থ-য় য-ত- ভ-ল ল-গ-?
ত-দ-র (-দ-র- ক-থ-য় য-ত- ভ-ল ল-গ-?
---------------------------------
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে?
0
t--ēra-(ō-ē-a- kō--āẏa y-t----ā-a-l-g-?
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē?
t-d-r- (-d-r-) k-t-ā-a y-t- b-ā-a l-g-?
---------------------------------------
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē?
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে?
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē?
ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ।
স----ত-আস-ে-৷
সঙ-গ-ত আসর- ৷
স-্-ী- আ-র- ৷
-------------
সঙ্গীত আসরে ৷
0
S--g-t--ā--rē
Saṅgīta āsarē
S-ṅ-ī-a ā-a-ē
-------------
Saṅgīta āsarē
ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ।
সঙ্গীত আসরে ৷
Saṅgīta āsarē
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਨਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
তারা-(-র-)--ঙ------ু--ে -ছন্- ক-ে-৷
ত-র- (ওর-) সঙ-গ-ত শ-নত- পছন-দ কর- ৷
ত-র- (-র-) স-্-ী- শ-ন-ে প-ন-দ ক-ে ৷
-----------------------------------
তারা (ওরা) সঙ্গীত শুনতে পছন্দ করে ৷
0
t--ā---rā) -aṅ--ta---natē--achanda-ka-ē
tārā (ōrā) saṅgīta śunatē pachanda karē
t-r- (-r-) s-ṅ-ī-a ś-n-t- p-c-a-d- k-r-
---------------------------------------
tārā (ōrā) saṅgīta śunatē pachanda karē
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਨਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
তারা (ওরা) সঙ্গীত শুনতে পছন্দ করে ৷
tārā (ōrā) saṅgīta śunatē pachanda karē
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
ত-দের -ওদ----কো-া- -ে-ে---ল--াগে ন-?
ত-দ-র (ওদ-র) ক-থ-য় য-ত- ভ-ল ল-গ- ন-?
ত-দ-র (-দ-র- ক-থ-য় য-ত- ভ-ল ল-গ- ন-?
------------------------------------
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে না?
0
t-d-r- ---ē--)-k--hā---yē-ē ---la-lā---n-?
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē nā?
t-d-r- (-d-r-) k-t-ā-a y-t- b-ā-a l-g- n-?
------------------------------------------
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē nā?
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে না?
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē nā?
ਡਿਸਕੋ ਵਿੱਚ।
ড---ক- ---৷
ড-স-ক- ত- ৷
ড-স-ক- ত- ৷
-----------
ডিস্কো তে ৷
0
Ḍi-kō tē
Ḍiskō tē
Ḍ-s-ō t-
--------
Ḍiskō tē
ਡਿਸਕੋ ਵਿੱਚ।
ডিস্কো তে ৷
Ḍiskō tē
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨੱਚਣਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।
ত-রা-(ওরা--না--ে -ছ-্- --ে -া-৷
ত-র- (ওর-) ন-চত- পছন-দ কর- ন- ৷
ত-র- (-র-) ন-চ-ে প-ন-দ ক-ে ন- ৷
-------------------------------
তারা (ওরা) নাচতে পছন্দ করে না ৷
0
tār---ō--) n-ca-ē p-chan-a--a-ē--ā
tārā (ōrā) nācatē pachanda karē nā
t-r- (-r-) n-c-t- p-c-a-d- k-r- n-
----------------------------------
tārā (ōrā) nācatē pachanda karē nā
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨੱਚਣਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।
তারা (ওরা) নাচতে পছন্দ করে না ৷
tārā (ōrā) nācatē pachanda karē nā