கட்டாயம் |
ต-อง
ต-อง
ต-อ-
----
ต้อง
0
d-a-wng
dha-wng
d-a-w-g
-------
dhâwng
|
|
நான் இந்த கடிதத்தை கட்டாயமாக தபாலில் சேர்க்க வேண்டும். |
ผม ------น ต้องส่ง-ดหมาย
ผม / ด-ฉ-น ต-องส-งจดหมาย
ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ส-ง-ด-ม-ย
------------------------
ผม / ดิฉัน ต้องส่งจดหมาย
0
p--------c-a-n-dha-w-g-s--n---òt----i
po-m-di--cha-n-dha-wng-so-ng-jo-t-ma-i
p-̌---i---h-̌---h-̂-n---o-n---o-t-m-̌-
--------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-sòng-jòt-mǎi
|
நான் இந்த கடிதத்தை கட்டாயமாக தபாலில் சேர்க்க வேண்டும்.
ผม / ดิฉัน ต้องส่งจดหมาย
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-sòng-jòt-mǎi
|
நான் கட்டாயமாக ஹோட்டலுக்கு கட்டணம் செலுத்த வேண்டும். |
ผม --ดิ-ั--ต้-ง-่-ย-่--รง-รม
ผม / ด-ฉ-น ต-องจ-ายค-าโรงแรม
ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-จ-า-ค-า-ร-แ-ม
----------------------------
ผม / ดิฉัน ต้องจ่ายค่าโรงแรม
0
p-̌----̀-c-ǎ--dhâw---j-̀i-k----on--ræm
po-m-di--cha-n-dha-wng-ja-i-ka--rong-ræm
p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a-i-k-̂-r-n---æ-
----------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-jài-kâ-rong-ræm
|
நான் கட்டாயமாக ஹோட்டலுக்கு கட்டணம் செலுத்த வேண்டும்.
ผม / ดิฉัน ต้องจ่ายค่าโรงแรม
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-jài-kâ-rong-ræm
|
நீ கட்டாயமாக சீக்கிரம் எழுந்திருக்க வேண்டும். |
คุณ-้องตื่-แ---ช้า
ค-ณต-องต--นแต-เช-า
ค-ณ-้-ง-ื-น-ต-เ-้-
------------------
คุณต้องตื่นแต่เช้า
0
k----d-a--ng-d-------hæ̀---a-o
koon-dha-wng-dhe-un-dhæ--cha-o
k-o---h-̂-n---h-̀-n-d-æ---h-́-
------------------------------
koon-dhâwng-dhèun-dhæ̀-cháo
|
நீ கட்டாயமாக சீக்கிரம் எழுந்திருக்க வேண்டும்.
คุณต้องตื่นแต่เช้า
koon-dhâwng-dhèun-dhæ̀-cháo
|
நீ கட்டாயமாக நிறைய வேலை செய்ய வேண்டும். |
ค-ณ-้องท--านหน-ก
ค-ณต-องท-งานหน-ก
ค-ณ-้-ง-ำ-า-ห-ั-
----------------
คุณต้องทำงานหนัก
0
koon--h----g--am-ngan--àk
koon-dha-wng-tam-ngan-na-k
k-o---h-̂-n---a---g-n-n-̀-
--------------------------
koon-dhâwng-tam-ngan-nàk
|
நீ கட்டாயமாக நிறைய வேலை செய்ய வேண்டும்.
คุณต้องทำงานหนัก
koon-dhâwng-tam-ngan-nàk
|
நீ கட்டாயமாக எப்பொழுதும் நேரம் தவறாமல் இருக்க வேண்டும். |
ค-ณต-อ-ตรงเว-า
ค-ณต-องตรงเวลา
ค-ณ-้-ง-ร-เ-ล-
--------------
คุณต้องตรงเวลา
0
koo----â-n--d----g------a
koon-dha-wng-dhrong-way-la
k-o---h-̂-n---h-o-g-w-y-l-
--------------------------
koon-dhâwng-dhrong-way-la
|
நீ கட்டாயமாக எப்பொழுதும் நேரம் தவறாமல் இருக்க வேண்டும்.
คุณต้องตรงเวลา
koon-dhâwng-dhrong-way-la
|
அவனுக்கு கட்டாயம் பெட்ரோல் போட வேண்டும். |
เขาต-องเติ---ำมัน
เขาต-องเต-มน--ม-น
เ-า-้-ง-ต-ม-้-ม-น
-----------------
เขาต้องเติมน้ำมัน
0
k--o-dhâw----h--------m---n
ka-o-dha-wng-dher-m-na-m-man
k-̌---h-̂-n---h-r-m-n-́---a-
----------------------------
kǎo-dhâwng-dher̶m-nám-man
|
அவனுக்கு கட்டாயம் பெட்ரோல் போட வேண்டும்.
เขาต้องเติมน้ำมัน
kǎo-dhâwng-dher̶m-nám-man
|
அவனுக்கு கட்டாயம் மோட்டார் வண்டியை பழுது பார்க்க வேண்டும். |
เขาต้----อ-รถ
เขาต-องซ-อมรถ
เ-า-้-ง-่-ม-ถ
-------------
เขาต้องซ่อมรถ
0
kǎo----̂wn---a-wm-ro-t
ka-o-dha-wng-sa-wm-ro-t
k-̌---h-̂-n---a-w---o-t
-----------------------
kǎo-dhâwng-sâwm-rót
|
அவனுக்கு கட்டாயம் மோட்டார் வண்டியை பழுது பார்க்க வேண்டும்.
เขาต้องซ่อมรถ
kǎo-dhâwng-sâwm-rót
|
அவனுக்கு கட்டாயம் வண்டியை சுத்தம் செய்ய வேண்டும். |
เ----องล--ง-ถ
เขาต-องล-างรถ
เ-า-้-ง-้-ง-ถ
-------------
เขาต้องล้างรถ
0
kǎ--d----n--la-n--r-́t
ka-o-dha-wng-la-ng-ro-t
k-̌---h-̂-n---a-n---o-t
-----------------------
kǎo-dhâwng-láng-rót
|
அவனுக்கு கட்டாயம் வண்டியை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.
เขาต้องล้างรถ
kǎo-dhâwng-láng-rót
|
அவளுக்கு கட்டாயம் கடை செல்ல வேண்டும். |
เธ--้อ--ื-อของ
เธอต-องซ--อของ
เ-อ-้-ง-ื-อ-อ-
--------------
เธอต้องซื้อของ
0
tu-----â-ng-se-u--ǎw-g
tur--dha-wng-se-u-ka-wng
t-r---h-̂-n---e-u-k-̌-n-
------------------------
tur̶-dhâwng-séu-kǎwng
|
அவளுக்கு கட்டாயம் கடை செல்ல வேண்டும்.
เธอต้องซื้อของ
tur̶-dhâwng-séu-kǎwng
|
அவளுக்கு கட்டாயம் வீட்டைச் சுத்தம் செய்ய வேண்டும். |
เ-อต--งทำคว-ม-ะ--ด-อ-าทเ-้--์
เธอต-องท-ความสะอาด อพาทเม-นท-
เ-อ-้-ง-ำ-ว-ม-ะ-า- อ-า-เ-้-ท-
-----------------------------
เธอต้องทำความสะอาด อพาทเม้นท์
0
t----d--̂-n--ta--kw-m-s---a-t-----â-----n
tur--dha-wng-tam-kwam-sa--a-t-a--pa-t-me-n
t-r---h-̂-n---a---w-m-s-̀-a-t-a---a-t-m-́-
------------------------------------------
tur̶-dhâwng-tam-kwam-sà-àt-à-pât-mén
|
அவளுக்கு கட்டாயம் வீட்டைச் சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.
เธอต้องทำความสะอาด อพาทเม้นท์
tur̶-dhâwng-tam-kwam-sà-àt-à-pât-mén
|
அவளுக்கு கட்டாயம் துணிகள் துவைக்க வேண்டும். |
เธอ-้อ-ซ-ก---้--้า
เธอต-องซ-กเส--อผ-า
เ-อ-้-ง-ั-เ-ื-อ-้-
------------------
เธอต้องซักเสื้อผ้า
0
tur̶---a--ng-sák-s--ua-pâ
tur--dha-wng-sa-k-se-ua-pa-
t-r---h-̂-n---a-k-s-̂-a-p-̂
---------------------------
tur̶-dhâwng-sák-sêua-pâ
|
அவளுக்கு கட்டாயம் துணிகள் துவைக்க வேண்டும்.
เธอต้องซักเสื้อผ้า
tur̶-dhâwng-sák-sêua-pâ
|
நாங்கள் உடனே பள்ளிக்கூடம் செல்ல வேண்டும். |
สั-พ-----ต้องไป--ง-ร-ยน
ส-กพ-กเราต-องไปโรงเร-ยน
ส-ก-ั-เ-า-้-ง-ป-ร-เ-ี-น
-----------------------
สักพักเราต้องไปโรงเรียน
0
sà--p--k--ao----̂w-g-bh----on--rian
sa-k-pa-k-rao-dha-wng-bhai-rong-rian
s-̀---a-k-r-o-d-a-w-g-b-a---o-g-r-a-
------------------------------------
sàk-pák-rao-dhâwng-bhai-rong-rian
|
நாங்கள் உடனே பள்ளிக்கூடம் செல்ல வேண்டும்.
สักพักเราต้องไปโรงเรียน
sàk-pák-rao-dhâwng-bhai-rong-rian
|
நாங்கள் உடனே வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும். |
สักพัก---ต้--ไ-ท--าน
ส-กพ-กเราต-องไปท-งาน
ส-ก-ั-เ-า-้-ง-ป-ำ-า-
--------------------
สักพักเราต้องไปทำงาน
0
s-̀--pa-------d-a--n---ha---am--g-n
sa-k-pa-k-rao-dha-wng-bhai-tam-ngan
s-̀---a-k-r-o-d-a-w-g-b-a---a---g-n
-----------------------------------
sàk-pák-rao-dhâwng-bhai-tam-ngan
|
நாங்கள் உடனே வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும்.
สักพักเราต้องไปทำงาน
sàk-pák-rao-dhâwng-bhai-tam-ngan
|
நாங்கள் உடனே மருத்துவரிடம் செல்ல வேண்டும். |
สั--ักเร-ต้---ปห---อ
ส-กพ-กเราต-องไปหาหมอ
ส-ก-ั-เ-า-้-ง-ป-า-ม-
--------------------
สักพักเราต้องไปหาหมอ
0
s--k-p-́---a--d-a-w----hai-h-̌----w
sa-k-pa-k-rao-dha-wng-bhai-ha--ma-w
s-̀---a-k-r-o-d-a-w-g-b-a---a---a-w
-----------------------------------
sàk-pák-rao-dhâwng-bhai-hǎ-mǎw
|
நாங்கள் உடனே மருத்துவரிடம் செல்ல வேண்டும்.
สักพักเราต้องไปหาหมอ
sàk-pák-rao-dhâwng-bhai-hǎ-mǎw
|
நீங்கள் எல்லோரும் பேருந்துக்கு காத்திருக்க வேண்டும். |
พ-กเธอ -้-ง---ถ-มล์
พวกเธอ ต-องรอรถเมล-
พ-ก-ธ- ต-อ-ร-ร-เ-ล-
-------------------
พวกเธอ ต้องรอรถเมล์
0
pu----t----dh--wng--aw--o-t---y
pu-ak-tur--dha-wng-raw-ro-t-may
p-̂-k-t-r---h-̂-n---a---o-t-m-y
-------------------------------
pûak-tur̶-dhâwng-raw-rót-may
|
நீங்கள் எல்லோரும் பேருந்துக்கு காத்திருக்க வேண்டும்.
พวกเธอ ต้องรอรถเมล์
pûak-tur̶-dhâwng-raw-rót-may
|
நீங்கள் எல்லோரும் ரயிலுக்கு காத்திருக்க வேண்டும். |
พวกเ-- ต้อ-ร---ไฟ
พวกเธอ ต-องรอรถไฟ
พ-ก-ธ- ต-อ-ร-ร-ไ-
-----------------
พวกเธอ ต้องรอรถไฟ
0
pu--k--u---------g---w-rót---i
pu-ak-tur--dha-wng-raw-ro-t-fai
p-̂-k-t-r---h-̂-n---a---o-t-f-i
-------------------------------
pûak-tur̶-dhâwng-raw-rót-fai
|
நீங்கள் எல்லோரும் ரயிலுக்கு காத்திருக்க வேண்டும்.
พวกเธอ ต้องรอรถไฟ
pûak-tur̶-dhâwng-raw-rót-fai
|
நீங்கள் எல்லோரும் வாடகை வண்டிக்கு காத்திருக்க வேண்டும். |
พ--เธอ ต--งร-ร-------่
พวกเธอ ต-องรอรถแท-กซ--
พ-ก-ธ- ต-อ-ร-ร-แ-็-ซ-่
----------------------
พวกเธอ ต้องรอรถแท็กซี่
0
p---k-t--̶----̂-n----w-r-́t--æ-k-se-e
pu-ak-tur--dha-wng-raw-ro-t-tæ-k-se-e
p-̂-k-t-r---h-̂-n---a---o-t-t-́---e-e
-------------------------------------
pûak-tur̶-dhâwng-raw-rót-tǽk-sêe
|
நீங்கள் எல்லோரும் வாடகை வண்டிக்கு காத்திருக்க வேண்டும்.
พวกเธอ ต้องรอรถแท็กซี่
pûak-tur̶-dhâwng-raw-rót-tǽk-sêe
|