என்னிடம் ஒரு ஸ்ட்ராபெர்ரி உள்ளது. |
ผม-/-ดิ--น มี----เ-อร์รี่
ผม / ด-ฉ-น ม-สตอรเบอร-ร--
ผ- / ด-ฉ-น ม-ส-อ-เ-อ-์-ี-
-------------------------
ผม / ดิฉัน มีสตอรเบอร์รี่
0
po-m-d----ha-n---̂e--d-a-n-------e-e
po-m-di--cha-n-me-et-dhawn-bur--re-e
p-̌---i---h-̌---e-e---h-w---u-̶-r-̂-
------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mêet-dhawn-bur̶-rêe
|
என்னிடம் ஒரு ஸ்ட்ராபெர்ரி உள்ளது.
ผม / ดิฉัน มีสตอรเบอร์รี่
pǒm-dì-chǎn-mêet-dhawn-bur̶-rêe
|
என்னிடம் ஒரு கிவிப்பழமும் ஒரு கிருணிப்பழமும் உள்ளது. |
ผม-/-------มีกี--่แ---ต--ม
ผม / ด-ฉ-น ม-ก-ว--และแตงโม
ผ- / ด-ฉ-น ม-ก-ว-่-ล-แ-ง-ม
--------------------------
ผม / ดิฉัน มีกีวี่และแตงโม
0
p----di---h-̌n-m---g-e-w-̂e-lǽ-dhæng-m-h
po-m-di--cha-n-mee-gee-we-e-læ--dhæng-moh
p-̌---i---h-̌---e---e---e-e-l-́-d-æ-g-m-h
-----------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-gee-wêe-lǽ-dhæng-moh
|
என்னிடம் ஒரு கிவிப்பழமும் ஒரு கிருணிப்பழமும் உள்ளது.
ผม / ดิฉัน มีกีวี่และแตงโม
pǒm-dì-chǎn-mee-gee-wêe-lǽ-dhæng-moh
|
என்னிடம் ஓர் ஆரஞ்சுப்பழமும் ஒரு பப்ளிமாஸும் உள்ளது. |
ผ--/ ----น---ส-มและเกรฟ--ุ๊ต
ผม / ด-ฉ-น ม-ส-มและเกรฟฟร--ต
ผ- / ด-ฉ-น ม-ส-ม-ล-เ-ร-ฟ-ุ-ต
----------------------------
ผม / ดิฉัน มีส้มและเกรฟฟรุ๊ต
0
p--m---̀-c-a-n-m---s----læ--g-à-f-fro-ot
po-m-di--cha-n-mee-so-m-læ--gra-yf-fro-ot
p-̌---i---h-̌---e---o-m-l-́-g-a-y---r-́-t
-----------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-sôm-lǽ-gràyf-fróot
|
என்னிடம் ஓர் ஆரஞ்சுப்பழமும் ஒரு பப்ளிமாஸும் உள்ளது.
ผม / ดิฉัน มีส้มและเกรฟฟรุ๊ต
pǒm-dì-chǎn-mee-sôm-lǽ-gràyf-fróot
|
என்னிடம் ஓர் ஆப்பிள்பழமும் ஓரு மாம்பழமும் உள்ளது. |
ผม---------มี-อ-ปเ--้ลแล-มะม-วง
ผม / ด-ฉ-น ม-แอ-ปเป--ลและมะม-วง
ผ- / ด-ฉ-น ม-แ-๊-เ-ิ-ล-ล-ม-ม-ว-
-------------------------------
ผม / ดิฉัน มีแอ๊ปเปิ้ลและมะม่วง
0
pǒ--di----ǎn-me--æ------̂r̶----́-m-------ng
po-m-di--cha-n-mee-æ-p-bhe-r-n-læ--ma--mu-ang
p-̌---i---h-̌---e---́---h-̂-̶---æ---a---u-a-g
---------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-ǽp-bhêr̶n-lǽ-má-mûang
|
என்னிடம் ஓர் ஆப்பிள்பழமும் ஓரு மாம்பழமும் உள்ளது.
ผม / ดิฉัน มีแอ๊ปเปิ้ลและมะม่วง
pǒm-dì-chǎn-mee-ǽp-bhêr̶n-lǽ-má-mûang
|
என்னிடம் ஒரு வாழைப்பழமும் ஓர் அன்னாசிப்பழமும் உள்ளது. |
ผ- - ----น---ก-้-ย--ะส-บปะรด
ผม / ด-ฉ-น ม-กล-วยและส-บปะรด
ผ- / ด-ฉ-น ม-ก-้-ย-ล-ส-บ-ะ-ด
----------------------------
ผม / ดิฉัน มีกล้วยและสับปะรด
0
p-̌m-di--ch-̌n-mê-k-l-́-y-l----à---h-̀--o-t
po-m-di--cha-n-me-ek-lu-ay-læ--sa-p-bha--ro-t
p-̌---i---h-̌---e-e---u-a---æ---a-p-b-a---o-t
---------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mêek-lúay-lǽ-sàp-bhà-rót
|
என்னிடம் ஒரு வாழைப்பழமும் ஓர் அன்னாசிப்பழமும் உள்ளது.
ผม / ดิฉัน มีกล้วยและสับปะรด
pǒm-dì-chǎn-mêek-lúay-lǽ-sàp-bhà-rót
|
நான் ஒரு ப்ரூட் ஸாலட் செய்துகொணடிருக்கிறேன். |
ผ----ด-ฉัน --ลั-ท-สลั-ผ-ไม้
ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งท-สล-ดผลไม-
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-ำ-ล-ด-ล-ม-
---------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทำสลัดผลไม้
0
po---di------n-ga----ng--am--a--------o------i
po-m-di--cha-n-gam-lang-tam-sa--la-t-po-n-ma-i
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t-m-s-̀-l-́---o-n-m-́-
----------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tam-sà-lát-pǒn-mái
|
நான் ஒரு ப்ரூட் ஸாலட் செய்துகொணடிருக்கிறேன்.
ผม / ดิฉัน กำลังทำสลัดผลไม้
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tam-sà-lát-pǒn-mái
|
நான் வாட்டப்பட்ட ரொட்டி சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன். |
ผ----ดิฉั-----ังทาน-น-ปังปิ้ง
ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งทานขนมป-งป--ง
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-ข-ม-ั-ป-้-
-----------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้ง
0
p-----ì--------a----n---a--o----om------------g
po-m-di--cha-n-gam-lang-ta-no-k-nom-bhang-bhi-ng
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t---o-k-n-m-b-a-g-b-i-n-
------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng
|
நான் வாட்டப்பட்ட ரொட்டி சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้ง
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng
|
நான் வாட்டப்பட்ட ரொட்டி வெண்ணையுடன் சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன். |
ผ--- -ิฉ-น--ำลั-ทา-----ัง-ิ้-กั---ย
ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งทานขนมป-งป--งก-บเนย
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-ข-ม-ั-ป-้-ก-บ-น-
-----------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย
0
po---di----a-n--a--lan--t--no---n---bh-ng-bhîng--àp-n-нy
po-m-di--cha-n-gam-lang-ta-no-k-nom-bhang-bhi-ng-ga-p-nuнy
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t---o-k-n-m-b-a-g-b-i-n---a-p-n-н-
----------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-gàp-nuнy
|
நான் வாட்டப்பட்ட ரொட்டி வெண்ணையுடன் சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-gàp-nuнy
|
நான் ஒரு டோஸ்ட் வெண்ணை ஜாமுடன் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன். |
ผม-- ----น ก--ั--า-ข--ป-งป-้--า-นย-----ม
ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งทานขนมป-งป--งทาเนยและแยม
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-ข-ม-ั-ป-้-ท-เ-ย-ล-แ-ม
----------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม
0
p----d-̀--h----g-m---n---a--ók--o------g--hi-----a-n-нy-----y-m
po-m-di--cha-n-gam-lang-ta-no-k-nom-bhang-bhi-ng-ta-nuнy-læ--yæm
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t---o-k-n-m-b-a-g-b-i-n---a-n-н---æ---æ-
----------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-ta-nuнy-lǽ-yæm
|
நான் ஒரு டோஸ்ட் வெண்ணை ஜாமுடன் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன்.
ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-ta-nuнy-lǽ-yæm
|
நான் ஒரு ப்ரெட் ஸான்ட்விச் சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன். |
ผ--/ ด-ฉัน กำลัง-า-แ-นวิช
ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งทานแซนว-ช
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-แ-น-ิ-
-------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิช
0
p-̌m-d----h-̌--ga--l--g--a----n-w--t
po-m-di--cha-n-gam-lang-tan-sæn-wi-t
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t-n-s-n-w-́-
------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít
|
நான் ஒரு ப்ரெட் ஸான்ட்விச் சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิช
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít
|
நான் ஒரு மார்ஜரின் ஸான்ட்விச் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன். |
ผม - -ิฉ-น ก-ลั-ท---ซ---ชท---ยเท-ยม
ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งทานแซนว-ชทาเนยเท-ยม
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-แ-น-ิ-ท-เ-ย-ท-ย-
-----------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียม
0
pǒ--d-̀-c--̌n--a--l-ng------æ--wi---t--nuнy-tiam
po-m-di--cha-n-gam-lang-tan-sæn-wi-t-ta-nuнy-tiam
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t-n-s-n-w-́---a-n-н---i-m
-------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam
|
நான் ஒரு மார்ஜரின் ஸான்ட்விச் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன்.
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียม
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam
|
நான் ஒரு மார்ஜரின் தக்காளி ஸான்ட்விச் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன். |
ผ- / --ฉั---ำล-งทานแ-น-ิ-ทา--ยเ-ี-ม-ละ-ส่---ข-อ-ทศ
ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งทานแซนว-ชทาเนยเท-ยมและใส-มะเข-อเทศ
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-แ-น-ิ-ท-เ-ย-ท-ย-แ-ะ-ส-ม-เ-ื-เ-ศ
--------------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียมและใส่มะเขือเทศ
0
p-----i--chǎ--g----an--ta--s-n--i------nuн---ia---------i-------̌u---a--t
po-m-di--cha-n-gam-lang-tan-sæn-wi-t-ta-nuнy-tiam-læ--sa-i-ma--ke-ua-ta-yt
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t-n-s-n-w-́---a-n-н---i-m-l-́-s-̀---a---e-u---a-y-
--------------------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam-lǽ-sài-má-kěua-tâyt
|
நான் ஒரு மார்ஜரின் தக்காளி ஸான்ட்விச் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன்.
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียมและใส่มะเขือเทศ
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam-lǽ-sài-má-kěua-tâyt
|
நமக்கு ரொட்டியும் அரிசியும் தேவை. |
เ-าต-อง-าร-น-ป--แ-ะ-้าว
เราต-องการขนมป-งและข-าว
เ-า-้-ง-า-ข-ม-ั-แ-ะ-้-ว
-----------------------
เราต้องการขนมปังและข้าว
0
rao-d-a--n--ga----k-no----a-g--æ--ka-o
rao-dha-wng-ga-ro-k-nom-bhang-læ--ka-o
r-o-d-a-w-g-g---o-k-n-m-b-a-g-l-́-k-̂-
--------------------------------------
rao-dhâwng-ga-rók-nom-bhang-lǽ-kâo
|
நமக்கு ரொட்டியும் அரிசியும் தேவை.
เราต้องการขนมปังและข้าว
rao-dhâwng-ga-rók-nom-bhang-lǽ-kâo
|
நமக்கு மீனும் ஸ்டேக்ஸும் தேவை. |
เ--ต-อง-า-----ล--เต็ก
เราต-องการปลาและสเต-ก
เ-า-้-ง-า-ป-า-ล-ส-ต-ก
---------------------
เราต้องการปลาและสเต็ก
0
ra---h-̂--------b-la--ǽ-s---dhèk
rao-dha-wng-gan-bhla-læ--sa--dhe-k
r-o-d-a-w-g-g-n-b-l---æ---a---h-̀-
----------------------------------
rao-dhâwng-gan-bhla-lǽ-sà-dhèk
|
நமக்கு மீனும் ஸ்டேக்ஸும் தேவை.
เราต้องการปลาและสเต็ก
rao-dhâwng-gan-bhla-lǽ-sà-dhèk
|
நமக்கு பிட்ஸாவும் ஸ்பெகெட்டியும் தேவை. |
เร-ต้องการ----่าและ-ปา-ก็ตต-้
เราต-องการพ-ซซ-าและสปาเก-ตต--
เ-า-้-ง-า-พ-ซ-่-แ-ะ-ป-เ-็-ต-้
-----------------------------
เราต้องการพิซซ่าและสปาเก็ตตี้
0
r----hâw-g--an-p--s-sâ-----sa---ha---̀t---e-e
rao-dha-wng-gan-pi-s-sa--læ--sa--bha-ge-t-dhe-e
r-o-d-a-w-g-g-n-p-́---a---æ---a---h---e-t-d-e-e
-----------------------------------------------
rao-dhâwng-gan-pís-sâ-lǽ-sà-bha-gèt-dhêe
|
நமக்கு பிட்ஸாவும் ஸ்பெகெட்டியும் தேவை.
เราต้องการพิซซ่าและสปาเก็ตตี้
rao-dhâwng-gan-pís-sâ-lǽ-sà-bha-gèt-dhêe
|
நமக்கு வேறு என்ன தேவை? |
เ-าต้-ง---อ-ไรอี--ห-?
เราต-องการอะไรอ-กไหม?
เ-า-้-ง-า-อ-ไ-อ-ก-ห-?
---------------------
เราต้องการอะไรอีกไหม?
0
ra--dh----g---n---------̀-k-ma-i
rao-dha-wng-gan-a--rai-e-ek-ma-i
r-o-d-a-w-g-g-n-a---a---̀-k-m-̌-
--------------------------------
rao-dhâwng-gan-à-rai-èek-mǎi
|
நமக்கு வேறு என்ன தேவை?
เราต้องการอะไรอีกไหม?
rao-dhâwng-gan-à-rai-èek-mǎi
|
நமக்கு ஸூப் செய்வதற்கு காரட்டும் தக்காளியும் தேவை. |
เราต้อ-การ--รอ---ะ---ขื---ศส---ับท--ุป
เราต-องการแครอทและมะเข-อเทศส-หร-บท-ซ-ป
เ-า-้-ง-า-แ-ร-ท-ล-ม-เ-ื-เ-ศ-ำ-ร-บ-ำ-ุ-
--------------------------------------
เราต้องการแครอทและมะเขือเทศสำหรับทำซุป
0
ra----------gan-kæ-râwt-l-́--a--kěu--ta-y----̌m--a-------s--op
rao-dha-wng-gan-kæ-ra-wt-læ--ma--ke-ua-ta-yt-sa-m-ra-p-tam-so-op
r-o-d-a-w-g-g-n-k---a-w---æ---a---e-u---a-y---a-m-r-̀---a---o-o-
----------------------------------------------------------------
rao-dhâwng-gan-kæ-râwt-lǽ-má-kěua-tâyt-sǎm-ràp-tam-sóop
|
நமக்கு ஸூப் செய்வதற்கு காரட்டும் தக்காளியும் தேவை.
เราต้องการแครอทและมะเขือเทศสำหรับทำซุป
rao-dhâwng-gan-kæ-râwt-lǽ-má-kěua-tâyt-sǎm-ràp-tam-sóop
|
ஸூபர்மார்க்கெட் எங்கு இருக்கிறது? |
ซุ-เปอร-ม-ร์-ก็--ยู---่-หน?
ซ-ปเปอร-มาร-เก-ตอย--ท--ไหน?
ซ-ป-ป-ร-ม-ร-เ-็-อ-ู-ท-่-ห-?
---------------------------
ซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่ไหน?
0
sóop-b---̶-m--gèt----y-̂----̂----̌i
so-op-bhur--ma-ge-t-a--yo-o-te-e-na-i
s-́-p-b-u-̶-m---e-t-a---o-o-t-̂---a-i
-------------------------------------
sóop-bhur̶-ma-gèt-à-yôo-têe-nǎi
|
ஸூபர்மார்க்கெட் எங்கு இருக்கிறது?
ซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่ไหน?
sóop-bhur̶-ma-gèt-à-yôo-têe-nǎi
|