சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வினைச்சொல்லின் பாங்கியல் சார்ந்த இறந்த காலம் 2   »   fi Modaaliverbien mennyt muoto 2

88 [எண்பத்து எட்டு]

வினைச்சொல்லின் பாங்கியல் சார்ந்த இறந்த காலம் 2

வினைச்சொல்லின் பாங்கியல் சார்ந்த இறந்த காலம் 2

88 [kahdeksankymmentäkahdeksan]

Modaaliverbien mennyt muoto 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஃபின்னிஷ் ஒலி மேலும்
என் மகன் பொம்மையுடன் விளையாட விரும்பவில்லை. Minu--p------ -- ---un------ikki----kella. Minun poikani ei halunnut leikkiä nukella. M-n-n p-i-a-i e- h-l-n-u- l-i-k-ä n-k-l-a- ------------------------------------------ Minun poikani ei halunnut leikkiä nukella. 0
என் மகள் கால்பந்து விளையாட விரும்பவில்லை. M-n-n -yt-ä-e-i-e- ha-un--- pel-t----l-apall-a. Minun tyttäreni ei halunnut pelata jalkapalloa. M-n-n t-t-ä-e-i e- h-l-n-u- p-l-t- j-l-a-a-l-a- ----------------------------------------------- Minun tyttäreni ei halunnut pelata jalkapalloa. 0
என் மனைவி என்னுடன் சதுரங்கம் விளையாட விரும்பவில்லை. Minu---a-m--i -- -a-unnu---e--t---ak-ia --n-n ka--s-ni. Minun vaimoni ei halunnut pelata šakkia minun kanssani. M-n-n v-i-o-i e- h-l-n-u- p-l-t- š-k-i- m-n-n k-n-s-n-. ------------------------------------------------------- Minun vaimoni ei halunnut pelata šakkia minun kanssani. 0
என் குழந்தைகள் நடைப்பயிற்சி செய்ய விரும்பவில்லை. Mi--n l----ni---vät --lun-e----e--- ----lyll-. Minun lapseni eivät halunneet mennä kävelylle. M-n-n l-p-e-i e-v-t h-l-n-e-t m-n-ä k-v-l-l-e- ---------------------------------------------- Minun lapseni eivät halunneet mennä kävelylle. 0
அவர்கள் அறையை சுத்தம் செய்ய விரும்பவில்லை. H- ----- ha-un--e----ivo-a--uone-ta. He eivät halunneet siivota huonetta. H- e-v-t h-l-n-e-t s-i-o-a h-o-e-t-. ------------------------------------ He eivät halunneet siivota huonetta. 0
அவர்களுக்கு தூங்கப் போவதற்கு விருப்பமில்லை. H- -ivä- -al-n--et -e-n-----k--n. He eivät halunneet mennä sänkyyn. H- e-v-t h-l-n-e-t m-n-ä s-n-y-n- --------------------------------- He eivät halunneet mennä sänkyyn. 0
அவனுக்கு ஐஸ்கிரீம் சாப்பிட அனுமதி இருக்கவில்லை. Hän e---aa--t-------jä--elö-. Hän ei saanut syödä jäätelöä. H-n e- s-a-u- s-ö-ä j-ä-e-ö-. ----------------------------- Hän ei saanut syödä jäätelöä. 0
அவனுக்கு சாக்லேட் சாப்பிட அனுமதி இருக்கவில்லை. Hän -i---a--t-sy--ä -u-laa--. Hän ei saanut syödä suklaata. H-n e- s-a-u- s-ö-ä s-k-a-t-. ----------------------------- Hän ei saanut syödä suklaata. 0
அவனுக்கு இனிப்பு சாப்பிட அனுமதி இருக்கவில்லை. Hän ----a--ut-s-ödä --rk--a. Hän ei saanut syödä karkkia. H-n e- s-a-u- s-ö-ä k-r-k-a- ---------------------------- Hän ei saanut syödä karkkia. 0
எனக்கு என் விருப்பத்தை தெரிவிக்க அனுமதி கிடைத்தது. Mi-ä s--- -oi----its--l-ni-j-t---. Minä sain toivoa itselleni jotain. M-n- s-i- t-i-o- i-s-l-e-i j-t-i-. ---------------------------------- Minä sain toivoa itselleni jotain. 0
எனக்கு எனக்காக ஓர் உடை வாங்க அனுமதி கிடைத்தது. M--ä --in-o-t---it--l-e-- me-o-. Minä sain ostaa itselleni mekon. M-n- s-i- o-t-a i-s-l-e-i m-k-n- -------------------------------- Minä sain ostaa itselleni mekon. 0
எனக்கு ஒரு சாக்லேட் எடுத்துக்கொள்ள அனுமதி கிடைத்தது. Minä--a-n--tt-a--t-elle-----nvehdi-. Minä sain ottaa itselleni konvehdin. M-n- s-i- o-t-a i-s-l-e-i k-n-e-d-n- ------------------------------------ Minä sain ottaa itselleni konvehdin. 0
உன்னை விமானத்தில் புகை பிடிக்க அனுமதித்தார்களா? S----o-si-ä--u-ak-i-a-l---o-on-essa? Saitko sinä tupakoida lentokoneessa? S-i-k- s-n- t-p-k-i-a l-n-o-o-e-s-a- ------------------------------------ Saitko sinä tupakoida lentokoneessa? 0
உன்னை மருத்துவ மனையில் பியர் குடிக்க அனுமதித்தார்களா? Sa--ko-sinä -u-da ol-t-a ---raala--a? Saitko sinä juoda olutta sairaalassa? S-i-k- s-n- j-o-a o-u-t- s-i-a-l-s-a- ------------------------------------- Saitko sinä juoda olutta sairaalassa? 0
உன்னை ஹோட்டல் உள்ளே நாயைக் கொண்டு செல்ல அனுமதித்தார்களா? S-i-k- -in--ot-aa --iran-mu--a- ho--llii-? Saitko sinä ottaa koiran mukaan hotelliin? S-i-k- s-n- o-t-a k-i-a- m-k-a- h-t-l-i-n- ------------------------------------------ Saitko sinä ottaa koiran mukaan hotelliin? 0
விடுமுறையில் குழந்தைகள் தாமதமாக வெளியே தங்க அனுமதி கிடைத்தது. L-ma- --ka-a--a--et---i--t-j-ä-- ka-a--ul--. Loman aikana lapset saivat jäädä kauan ulos. L-m-n a-k-n- l-p-e- s-i-a- j-ä-ä k-u-n u-o-. -------------------------------------------- Loman aikana lapset saivat jäädä kauan ulos. 0
அவர்களுக்கு வெகுநேரம் முற்றத்தில் விளையாட அனுமதி கிடைத்தது. He--ai-a--leikk-ä -a-an-p--all-. He saivat leikkiä kauan pihalla. H- s-i-a- l-i-k-ä k-u-n p-h-l-a- -------------------------------- He saivat leikkiä kauan pihalla. 0
அவர்களுக்கு வெகுநேரம் விழித்துக் கொண்டிருக்க அனுமதி கிடைத்தது. H--s--va--o--a k-u---va-veill-. He saivat olla kauan valveille. H- s-i-a- o-l- k-u-n v-l-e-l-e- ------------------------------- He saivat olla kauan valveille. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -